Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
- Пояснение значений слов, требующих разъяснения:
— يَوْمَ (йаума) — «в тот День», то есть в День Суда, когда люди предстанут перед Господом для расчёта.
— الظَّالِمِينَ (аз-залимин) — «несправедливые», «беззаконники»: здесь речь о тех, кто отверг веру, творил зло и преступал границы, установленные Всевышним.
— مَعْذِرَتُهُمْ (ма‘зиратухум) — «их оправдание», «их извинение»: попытка представить причину, которая могла бы снять с них вину.
— اللَّعْنَةُ (аль-ля‘на) — «проклятие», то есть удаление от милости Всевышнего и лишение всякого блага.
— سُوءُ الدَّارِ (су’у-д-дар) — «скверная обитель», «дурное пристанище»: речь о самом тяжком месте и самом суровом наказании в Последней жизни.
- Толкование аята:
В этот великий День — День Суда — несправедливым не принесёт пользы никакое оправдание. Даже если они станут извиняться и приводить свои доводы, их извинения не будут приняты, потому что время для оправданий уже прошло, а истина стала очевидной. Их удел в тот День — быть отдалёнными от милости Всевышнего, и им уготовано скверное пристанище в Последней жизни, где их ожидает суровое и мучительное наказание.
Этот аят — напоминание каждому из нас: земная жизнь дана нам как возможность обратиться к Аллаху, покаяться и творить добро, пока ещё открыта дверь прощения. В День Суда оправдания уже не помогут — помогут только вера, искреннее покаяние и благие дела, совершённые в этой жизни. Поэтому пусть каждый поспешит к добру, пока ещё есть время, и пусть стремится к милости Всевышнего, ведь Он — Прощающий, Милосердный, и Он принимает покаяние тех, кто искренне обращается к Нему.
- Наставление:
Милость Аллаха велика, и Он не желает гибели Своим рабам. Он даёт нам время, даёт нам знамения и посылает напоминания, чтобы мы одумались и вернулись к Нему. Не откладывай покаяние на завтра, ведь завтра может не наступить. Обратись к Господу сегодня, с чистым сердцем, и ты найдёшь Его Прощающим и Милующим. Поистине, путь к Аллаху — это путь спасения и вечного блага.
📜 Аят 50-54 — Сура Гафир
Перевод — Гафир 52
Сура Гафир Аят 52 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : В тот День, Когда любые извинения неверных Успеха им не…Сура Аят 52/85 — Сура Гафир غافر (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Гафир Слушать, Сура Гафир Перевод, Сура Гафир mp3, Сура Гафир pdf. Аят 50–54. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









