Suurah Ghaafir — Aayad 52

Macnaha Erayada:

• Ma'dhiratuhum: Cudurdaarkooda.
• Al-La'nah: Naclad, fogaansho naxariista Ilaah.
• Suu'u al-Daar: Xumaan iyo dhibka Rigaadda (Aakhiro), taas oo ah Naarta.

Tafsirka Aayadda:

Maalinta Qiyaamaha, marka dadka la soo bixiyo si ay u xisaabtamaan, cudurdaarkii ay gaalada iyo kuwa xadgudbay (daalimiinta) soo bandhigi lahaayeen si ay ugu baxsadaan ciqaabta, ma tarayn doono waxba. Haddii ay yiraahdaan "ma nihin kuwo xumaan sameeyay" ama ay sheegtaan cudurdaar kasta, lama aqbali doono, maxaa yeelay waxay ku noolaayeen xumaanta iyo gaalnimada Adduunkii, waxayna diideen rasuulladii Ilaah. Sidaa darteed, waxaa iyaga ku sugnaan doona naclad iyo fogaansho naxariista Eebbe, waxaana ku sugnaan doona Aakhiro guri xun oo ah Naarta, halkaas oo ay la kulmi doonaan cadaab daran oo xanuun badan.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Cudurdaarku waa wax kaliya oo waxtar u leh qofka ka hor geerida; maalinta Qiyaamaha albaabka cudurdaarku wuu xidhmi doonaa, sidaa darteed waa in aan dadka ku degdegaa toobadda iyo cudurdaarka Eebbe kahor inta aan waqtigu dhicin.
2. Daalimku kama baxsado ciqaabta Ilaah, xataa haddii uu isku dayo inuu iska cudurdaaro; Ilaah waa garsoore caadil ah oo aan daalimka u dulqaadanayn.
3. Nolosha Aakhiro waa tan dhabta ah, halkaas oo qof walba lagu abaalmarin doono wixii uu sameeyay; sidaa darteed waa in aan ku dadaallaa camal fiican oo naga ilaaliya Naarta.
4. Naxariista Ilaah waa mid weyn, laakiin waxay u tahay kuwa toobadda keena oo ka laabta xumaanta; kuwa ku madax adayga dulmiga iyo gaalnimada waxaa ku sugnaaday naclad iyo ciqaab.
5. Aayaddani waxay ku baraarujinaysaa qalbiga muslimka inuu ka fogaado dulmiga nooc kasta, oo uu ku dadaalo caddaaladda iyo wanaagga, si uu u galo Jannada lagu xannaaneeyo.