سورت غافر — آیت 52

د کلمو معناوې:

• معذرتهم: د هغوى عذرونه، بښنه غوښتل.
• اللعنة: د رحمت څخه لرې والى، لعنت.
• سوء الدار: د آخرت د کور بدي، یعنې دوزخ سخت عذاب.

د آیت تفسیر:

دا آیت د قیامت د ورځې په اړه خبر ورکوي، هغه ورځ چې ظالمانو ته به د هغوى عذرونه هېڅ ګټه نه رسوي. که څه هم دوى به د خپلو ظلمونو او د رسولانو د تکذیب لپاره عذرونه وړاندې کوي، خو الله به د هغوى عذرونه ونه مني، ځکه چې دوى په دنیا کې د حق پر وړاندې سرکشي کړې وه او د الله له حدودو څخه تېر شوي وو. په هغه ورځ به دوى له الله له رحمت څخه لرې وي، او پر دوى به لعنت وي. سربېره پر دې، دوى ته به د آخرت بد کور (دوزخ) وي، چې هلته به د سخت او دردناک عذاب سره مخامخ کېږي. دا هغه سزا ده چې دوى د خپلو کړنو په وجه ترلاسه کوي، او هېڅ څوک به د دوى مرسته ونکړي.

فايدې:

• دا آیت مونږ ته دا درس راکوي چې په دنیا کې د ظلم او سرکشۍ پایله په آخرت کې ډېره سخته وي، نو باید له ظلم او د الله له حدودو څخه د تېرېدو څخه ډډه وکړو.
• په قیامت کې به هېڅ عذر او بښنه غوښتل ګټه نه رسوي، نو باید په دنیا کې له توبې او نیکو عملونو سره خپل آخرت خوندي کړو.
• دا آیت د الله د عدل او انصاف یادونه کوي، چې ظالمانو ته به په بشپړه توګه سزا ورکړل شي، او دا مونږ ته د الله د عدل په اړه باور او اطمینان راکوي.
• مونږ باید تل له الله څخه د رحمت غوښتونکي واوسو او د هغه له لعنت او عذاب څخه ووېرېږو، ځکه چې الله د خپلو بندګانو سره ډېر مهربان دی، خو د ظالمانو په وړاندې سخت جزا لري.