Traducción — Tafsir
Significado de las palabras:
- Ma'dhiratuhum: Sus excusas o justificaciones.
- Al-La'nah: El alejamiento de la misericordia de Allah y Su maldición.
- Sū' al-Dār: La mala morada, es decir, el Infierno con su castigo severo.
Interpretación de la aleya:
En el Día del Juicio, no les servirá a los injustos —aquellos que se excedieron en sus límites y transgredieron las órdenes de Allah— ninguna excusa que presenten para justificar su rechazo a los mensajeros y sus actos de opresión. Aunque intenten disculparse, sus excusas no serán aceptadas. Ese día, sobre ellos recaerá la maldición de Allah, es decir, serán expulsados de Su misericordia y apartados de toda bondad. Además, les aguarda la peor de las moradas en la otra vida: el Infierno, donde sufrirán un castigo doloroso y continuo por lo que cometieron en la vida mundanal.
Beneficios y lecciones de la aleya:
- La justicia divina es perfecta: nadie será tratado injustamente, y cada quien recibirá lo que merece por sus obras.
- Las excusas falsas no tienen valor ante Allah en el Día del Juicio; lo que cuenta es la sinceridad y las buenas acciones en la vida.
- El alejamiento de la misericordia de Allah es la peor consecuencia para el ser humano, pues sin Su misericordia no hay salvación.
- Esta aleya invita al creyente a reflexionar y a apartarse de la opresión y la injusticia, tanto contra sí mismo como contra los demás, para no caer en la misma suerte que los injustos.
- Nos recuerda la importancia de aprovechar la vida mundanal para buscar el perdón de Allah y corregir nuestros caminos antes de que llegue un día en que ninguna excusa sea aceptada.
📜 Versículo 50-54 — Ghafir
Traducción — Ghafir 52
Sura Ghafir Versículo 52 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : El día en que a los injustos no les servirán…Sura Versículo 52/85 — Ghafir غافر (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Ghafir Escuchar, Ghafir Traducción, Ghafir mp3, Ghafir pdf. Versículo 50–54. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








