Surat Gafir — Ayat 52

1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• يَوْمَ (Yauma): dina, yaiku dina kiamat utawa dina pitungan.
• لَا يَنفَعُ (Laa yanfa'u): ora ana gunane, ora bisa menehi manfaat.
• الظَّالِمِينَ (Zhaalimiin): wong-wong kang tumindak zhalim, yaiku wong kafir kang nglanggar wates-watese Allah lan maido marang para rasul.
• مَعْذِرَتُهُمْ (Ma'dziratuhum): alesan utawa udzur kang padha diajukake kanggo mbela awake dhewe.
• اللَّعْنَةُ (Al-la'nah): kutukan, yaiku dibuwang lan diadohake saka rahmate Allah.
• سُوءُ الدَّارِ (Suu'ud-daar): panggonan kang ala, yaiku neraka ing akherat.

2) Jlentrehaning ayat:

Ing dina kiamat, wong-wong kang zhalim — yaiku wong-wong kafir kang maido marang para rasul lan nglanggar wates-watese Allah — ora bakal entuk manfaat saka alesan utawa udzur kang padha diajukake. Sanajan padha nyoba ngajokake alesan kanggo mbela awake dhewe, alesan kasebut ora bakal ditampa lan ora bisa nylametake dheweke saka siksa. Ing dina iku, dheweke bakal entuk kutukan, yaiku dibuwang lan diadohake saka rahmate Allah. Kajaba iku, dheweke uga bakal entuk panggonan kang ala ing akherat, yaiku neraka kang siksaane banget abot lan nglarani.

Dadi, ayat iki nuduhake yen ing dina kiamat ora ana gunane alesan-alesan kanggo ngapusi utawa mbela tumindak ala. Wong-wong kang wis nglakoni zhalim ing donya bakal nampa akibat saka tumindake, yaiku kutukan saka Allah lan siksa kang abot ing neraka.

3) Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake kita supaya ora nglakoni tumindak zhalim, amarga ing dina kiamat ora ana alesan kang bisa nylametake kita kajaba amal saleh lan taubat kang tulus ing donya.
• Kita dielingake yen rahmate Allah iku gedhe banget, nanging wong-wong kang sengaja nglanggar lan maido marang rasul bakal kelangan rahmat kasebut. Mula, ayo padha ngupayakake supaya tansah taat lan cedhak marang Allah.
• Ayat iki uga nuduhake keadilan Allah ing dina kiamat. Saben wong bakal nampa asil saka tumindake dhewe-dhewe, ora ana kang bisa ngapusi utawa mbela awake dhewe kanthi alesan kang ora bener.
• Kanthi mangerteni ayat iki, kita dadi luwih semangat kanggo nindakake kabecikan lan ninggalake tumindak ala, amarga kita ngerti yen akherat iku panggonan kang langgeng lan saben tumindak bakal dipertanggungjawabake.
• Ayat iki uga nuwuhake rasa wedi marang siksa neraka lan rasa ngarep-arep marang rahmate Allah, supaya kita tansah ngupayakake dadi hamba kang taat lan ora nglakoni tumindak zhalim.