Гафир сүрөсү Аят 52 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал Күндө заалым пенделерге шылтоолору пайда бербейт! Аларга наалат жана…

Гафир · 52/85

Котормо Транслитерация — Гафир сүрөсү

يَوْمَ لَا يَنفَعُ الظَّالِمِينَ مَعْذِرَتُهُمْ ۖ وَلَهُمُ اللَّعْنَةُ وَلَهُمْ سُوءُ الدَّارِ ۝٥٢

🔤 Transliteration

Yawma laa yanfa`uz zaalimeena ma`ziratuhum wa lahumul la`natu wa lahum soooud daar

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Ал Күндө заалым пенделерге шылтоолору пайда бербейт! Аларга наалат жана эң жаман орун (тозок) бар

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Кээ бир сөздөрдүн мааниси:

يَوْمَ: Кыямат күнү.
الظَّالِمِينَ: Каапырлык жана күнөө менен өздөрүнө зулум кылган адамдар.
مَعْذِرَتُهُمْ: Алардын кечирим сурап айткан шылтоолору.
اللَّعْنَةُ: Аллахтын ырайымынан куулуу, алыстоо.
سُوءُ الدَّارِ: Акыреттеги жаман жай — тозок азабы.

Бул аятта Аллах Таала Кыямат күнүнүн оор абалын баяндайт. Ал күнү каапырлык жана күнөө менен өздөрүнө зулум кылган адамдарга кечирим сурап айткан шылтоолору эч пайда бербейт. Алар кандай гана жол менен актанууга аракет кылбасын, алардын шылтоолору кабыл алынбайт. Ошол күнү алар Аллахтын ырайымынан куулуп, алыстатылат. Аларга акыреттеги эң жаман жай — тозок даяр, ал жерде алар катуу азапка туш болушат. Бул аят адамдарды дүйнөдө жүргөндө эскертүү алып, туура жолго түшүүгө чакырат.
Бул аяттан алынуучу пайдалар:

Аллах адилеттүү, эч кимге зулум кылбайт; ар ким өз кылганына жараша сыйлык же жаза алат.
Кечирим суроо жана тообо кылуу дүйнөдө пайдалуу, бирок Кыяматта каапырлардын шылтоосу кабыл алынбайт.
Ыймандуу адамдар бул дүйнөдө Аллахтын буйруктарын аткарып, тыйгандарынан тыйылышы керек.
Аллахтын ырайымынан куулуудан сактануу — эң чоң бакыт; ыйман жана жакшылык иштер адамды тозоктон куткарат.
Акыреттеги жаман жайдан коркуп, жакшы жай — бейишке умтулуу ар бир мусулмандын милдети.
Бул аят ыймандууларга эскертүү берип, аларды сабырдуу, такыбаа болууга жана Аллахтын азабынан коркууга үндөйт.

📜 Аят 50-54 — Гафир сүрөсү

50قَالُوا أَوَلَمْ تَكُ تَأْتِيكُمْ رُسُلُكُم بِالْبَيِّنَاتِ ۖ قَالُوا بَلَىٰ ۚ قَالُوا فَادْعُوا ۗ وَمَا دُعَاءُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ

(Тозок кароолчулары) айтышты: «Силерге пайгамбарыңар (ушул күндөрдү эскерткен) анык далилдар менен келбеди беле?!». «Жок, келген» (дешти тозоктогулар. Анда тозок периштелери): «Өзүңөр сурагыла! Бирок каапырлардын дуба-тилектери текке кетет!»-дешти

51إِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ

Чынында Биз пайгамбаларыбызга жана ыймандуу пенделерге, дүйнө жашоосунда да, күбөлөр (даяр болуп) турган (Кыямат) күндө да анык жардам беребиз

52يَوْمَ لَا يَنفَعُ الظَّالِمِينَ مَعْذِرَتُهُمْ ۖ وَلَهُمُ اللَّعْنَةُ وَلَهُمْ سُوءُ الدَّارِ

Ал Күндө заалым пенделерге шылтоолору пайда бербейт! Аларга наалат жана эң жаман орун (тозок) бар

53وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْهُدَىٰ وَأَوْرَثْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ الْكِتَابَ

Биз Мусага Хидаят-Туура Жол бердик жана (ага түшүргөн) китепке Исрайил урпактарын мураскор кылып койдук

54هُدًى وَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ

(Ал Китеп) Туура Жолду жана акылдуу адамдар үчүн Зикир-эскертүүлөрдү (өз ичине камтыган)

← Аят 51 📖 Гафир Аят 53 →

ГафирКуран тизмеси

85Аят

MeccanRevelation

52Аят

Котормо — Гафир 52

Гафир сүрөсү Аят 52 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал Күндө заалым пенделерге шылтоолору пайда бербейт! Аларга наалат жана…

Сүрөсү Аят 52/85 — Гафир сүрөсү غافر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Гафир сүрөсү Укта, Гафир сүрөсү Котормо, Гафир сүрөсү mp3, Гафир сүрөсү pdf. Аят 50–54. Кыргызча: Русский.