অনুবাদ — Tafsir
শব্দার্থ:
- هُدًى — পথপ্রদর্শন, হেদায়েত।
- ذِكْرَىٰ — উপদেশ, স্মরণ করিয়ে দেওয়া।
- أُولِي الْأَلْبَابِ — বিবেকবান ব্যক্তিগণ, যারা সুস্থ বুদ্ধি ও জ্ঞান রাখেন।
তাফসীর:
আল্লাহ তাআলা এ আয়াতে ঘোষণা করছেন যে, তিনি মূসা (আঃ)-কে তাওরাত ও স্পষ্ট মু'জিযা দান করেছিলেন, যা ছিল সত্য পথের দিশা। বনী ইসরাঈলকে তিনি তাওরাতের উত্তরাধিকারী বানিয়েছিলেন, যেন তা প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে পৌঁছে যায়। এই কিতাব ও নবীদের শিক্ষা ছিল মানুষের জন্য হেদায়েতের আলো এবং বিবেকবানদের জন্য চিন্তা-ভাবনার উপাদান। যাদের অন্তর জ্ঞানদীপ্ত এবং বুদ্ধি সুস্থ, তারা এই কিতাব থেকে শিক্ষা গ্রহণ করে সঠিক পথ খুঁজে পায় এবং আল্লাহর নির্দেশ অনুযায়ী জীবন পরিচালনা করে। অন্যদিকে যারা অজ্ঞ ও বুদ্ধিহীন, তারা এসব থেকে উপকৃত হতে পারে না।
শিক্ষা ও উপকারিতা:
- আল্লাহর কিতাব ও নবীদের শিক্ষা是人类 জীবনের জন্য সর্বোত্তম পথনির্দেশ; যারা তা গ্রহণ করে, তারা সফল হয়।
- সুস্থ বুদ্ধি ও বিবেকের অধিকারীরাই প্রকৃত উপদেশ গ্রহণ করে; তাই আমাদের উচিত জ্ঞান ও চিন্তাশক্তি বিকাশ করা।
- পূর্ববর্তী উম্মতদের ইতিহাস ও কিতাবসমূহ আমাদের জন্য শিক্ষা; সেগুলো অধ্যায়ন করলে ঈমান ও আমল শক্তিশালী হয়।
- কুরআন ও সুন্নাহর নির্দেশনা অনুসরণ করলে দুনিয়া ও আখিরাতের কল্যাণ লাভ হয়।
- আল্লাহর রহমত ও হেদায়েত পেতে হলে অন্তরকে জ্ঞান ও নম্রতায় ভরিয়ে তুলতে হবে, অহংকার ও গাফিলতি পরিহার করতে হবে।
📜 আয়াত 52-56 — গাফির
অনুবাদ — গাফির 54
সূরা গাফির আয়াত 54 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : বুদ্ধিমানদের জন্যে উপদেশ ও হেদায়েত স্বরূপ।সূরা আয়াত 54/85 — গাফির غافر (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: গাফির শুনুন, গাফির অনুবাদ, গাফির mp3, গাফির pdf. আয়াত 52–56. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Tuesday, August 18, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না








