Sura Gafir — Ajet 54

Značenje riječi:

• Hudan (هُدًى): uputa, vođenje ka istini i ispravnom putu.
• Dhikrā (ذِكْرَىٰ): opomena, podsjećanje koje budi savjest i srce.
• Ūlī l-albāb (أُولِي الْأَلْبَابِ): ljudi zdravog razuma i čistog uma, oni koji razmišljaju i shvataju suštinu stvari.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Uzvišeni Allah spomenuo da je Musau, alejhis-selam, data Knjiga – Tevrat, kao i jasni znaci i mudžize, On ovdje objašnjava svrhu te objave. Tevrat je bio uputa koja je ljude vodila ka istini i ispravnom vjerovanju, oslobađajući ih zablude i neznanja. Istovremeno, ta Knjiga je bila i opomena – podsjetnik na Allahove zakone, na Sudnji dan i na posljedice ljudskih postupaka. Međutim, ta uputa i opomena nisu za svakoga; one koriste samo onima koji imaju zdrave razume i čista srca – ljudima koji razmišljaju, koji ne slijede slijepo strasti i koji su spremni prihvatiti istinu čim im se ona ukaže. To su oni koji ne ostaju na površini, već prodiru u suštinu stvari i izvlače pouke iz Božijih znakova i objava.

Pouke iz ajeta:

• Kur'an i sve Božije objave su milost i uputa, ali njihova vrijednost dolazi do izražaja samo kod onih koji koriste svoj um i razmišljaju.
• Prava mudrost nije u mnoštvu znanja, već u sposobnosti da se znanje primijeni na ispravan način – a to je svojstvo ljudi zdravog razuma.
• Čovjek koji razmišlja o Allahovim ajetima i poukama iz prošlosti postaje svjestan svog položaja pred Gospodarom i trudi se da živi u skladu s Njegovom voljom.
• Islam podstiče na razmišljanje i korištenje razuma, jer je vjera koja se temelji na znanju i razumijevanju čvrsta i trajna, dok je slijepo oponašanje krhko i podložno sumnjama.
• Opomena iz Božijih knjiga je lijek za srca koja su željna istine; ko god otvori svoje srce za nju, naći će mir i spokoj, a ko god je odbije, ostaje u tami i nemiru.