Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Houdan : guidance, direction vers la vérité et le droit chemin.
- Dhikrâ : rappel, exhortation et avertissement qui touche les cœurs.
- Ûlî al-albâb : les personnes douées de raison pure et saine, capables de comprendre et de méditer.
Interprétation de la parole d’Allah :
Allah évoque ici le Livre révélé à Moïse (la Thora), qu’Il a fait descendre comme une lumière pour guider les gens vers la vérité, accompagné de preuves et de miracles éclatants. Il a ensuite fait en sorte que les enfants d’Israël héritent de cette Thora de génération en génération, afin qu’elle demeure parmi eux. Cette Thora était une guidée vers le chemin de la droiture et de la foi, et un rappel salutaire pour ceux qui possèdent des esprits sains et des cœurs éclairés, capables de réfléchir et de tirer des leçons. Quant à ceux qui sont insouciants et privés de raison, ils n’en tirent aucun profit, car ils ne méditent pas sur les signes d’Allah.
Enseignements tirés de la parole d’Allah :
- La guidance divine est un don précieux qu’Allah accorde à Ses prophètes et à leurs communautés ; elle est la seule voie vers le salut et la félicité.
- Le rappel des vérités divines n’est utile qu’à ceux qui réfléchissent et utilisent leur raison ; c’est une invitation à cultiver la méditation et la réflexion dans la lecture du Coran.
- Allah a préservé les Écritures révélées à travers les générations pour que les hommes puissent toujours y trouver lumière et exhortation — une preuve de Sa miséricorde infinie.
- L’importance de la transmission du savoir religieux de génération en génération, afin que la guidance ne s’éteigne jamais.
- La raison saine est un outil précieux pour comprendre la révélation ; l’islam encourage l’usage de l’intelligence pour reconnaître la vérité et s’y attacher.
📜 Verset 52-56 — Ghafir
Traduction — Ghafir 54
Sourate Verset 54/85 — Ghafir غافر (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ghafir Écouter, Ghafir Traduction, Ghafir mp3, Ghafir pdf. Verset 52–56. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










