スーラ ガーフィル — 節 55

語句の意味

• فَاصْبِرْ: 忍耐せよ。
• وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ: アッラー（神）の約束は真実であり、決して違えられることがない。
• وَاسْتَغْفِرْ لِذَنبِكَ: あなたの罪のために赦しを乞え。
• سَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ: あなたの主を称賛しつつ、その栄光を讃えよ（タスビーフを行う）。
• بِالْعَشِيِّ وَالْإِبْكَارِ: 夕方と早朝に。

解説

預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）よ、あなたが多神教徒たちから受ける否定や害に対して忍耐せよ。なぜなら、アッラーがあなたに勝利と支援を約束されたことは真実であり、そこには少しの疑いもないからである。アッラーはかつてムーサー（モーセ）を敵に対して勝利させ、彼の教えを後世に残したように、あなたをも勝利させ、その教えを永遠に残すであろう。

また、あなたの罪のために赦しを乞いなさい。これはあなたの共同体への教えとして、悔い改めの模範を示すためである。そして、あなたの主を称賛しつつ、その栄光を讃えなさい。具体的には、夕方と早朝の礼拝（五回の礼拝）を守り、一日の始まりと終わりをアッラーの remembrance（唱念）で飾るのである。

このアーヤから得られる教訓と恵み

1. 忍耐の美徳: 困難や試練に直面したとき、信者は忍耐によってアッラーの約束を待つべきである。忍耐は勝利への鍵であり、アッラーは忍耐する者と共にある。
2. アッラーの約束の確実性: アッラーの約束は必ず実現する。この確信は信者の心を強くし、どんな逆境にあっても希望を失わせない。
3. 悔い改めの重要性: 預言者でさえ赦しを乞うよう命じられたのだから、私たち凡人はなおさら、日々の過ちに対してアッラーに赦しを乞うべきである。これは謙虚さと自己浄化の精神を育む。
4. 礼拝の力: 朝と夕方の礼拝は、一日の始まりと終わりをアッラーとの繋がりで満たす。これにより、信者は常にアッラーを意識し、生活全体が祝福される。
5. 模範の継承: 預言者の行動は私たちへの模範である。彼の忍耐と悔い改めの姿勢は、イスラームの美しい教えを体現しており、それを学ぶことで私たちの信仰は深まる。