Mü'min · 55/85
Meal Okunuş — Mü'min
فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنبِكَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ بِالْعَشِيِّ وَالْإِبْكَارِ ۝٥٥
Fasbir inna wa`dal laahi haqqunw wastaghfir lizambika wa sabbih bihamdi Rabbika bil`ashiyyi wal ibkaar
📖 Türkçe Anlam
Sabret, Allah'ın verdiği söz şüphesiz gerçektir. Suçunun bağışlanmasını dile; Rabbini akşam, sabah, överek tesbih et.

🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • فَاصْبِرْ: Sabret, dayan.
  • وَعْدَ اللَّهِ: Allah'ın vaadi (yardım, zafer ve destek sözü).
  • حَقٌّ: Kesin ve gerçek olan, asla boşa çıkmayacak olan.
  • وَاسْتَغْفِرْ لِذَنبِكَ: Günahın için bağışlanma dile.
  • سَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ: Rabbini hamd ile tesbih et, O'nu her türlü eksiklikten tenzih ederek övgüyle an.
  • بِالْعَشِيِّ: Akşam vakti, günün sonu.
  • وَالْإِبْكَارِ: Sabah vakti, günün başlangıcı.

Tefsir:

Ey Resul! Kavminin seni yalanlamasına ve sana eziyet etmesine karşı sabret. Çünkü Allah'ın sana yardım etme, dinini yüceltme ve düşmanlarını kahretme vaadi kesin ve gerçektir; bu vaat asla boşa çıkmaz. Tıpkı Musa aleyhisselamı Firavun'a karşı zafere ulaştırdığı ve Tevrat'ı İsrailoğulları arasında yaşattığı gibi, seni de düşmanlarına karşı muzaffer kılacak ve senin izlerini, getirdiğin kitabı ümmetin arasında ebedî kılacaktır.

Bununla birlikte, günahın için Rabbinden bağışlanma dile. Peygamber olman hasebiyle günahların bağışlanmış olsa bile, bu emir sana ümmetine örnek olman ve onlara istiğfar kapısını öğretmen içindir. Ayrıca günün sonunda (akşam) ve günün başında (sabah) Rabbini hamd ile tesbih et; yani beş vakit namazı kıl ve O'nu her türlü noksanlıktan tenzih ederek övgüyle an. Bu tesbih, kalbin huzura kavuşması ve Allah'a yakınlaşmanın en güzel yoludur.


Ayetten Çıkarılan Faydalar:

  1. Sabır, zaferin anahtarıdır: Mümin, karşılaştığı zorluklara ve düşmanların eziyetlerine karşı sabrettiğinde, Allah'ın yardımı mutlaka gelecektir. Allah'ın vaadi asla boşa çıkmaz; bu, müminin kalbine güç ve güven verir.
  2. İstiğfar, müminin vazgeçilmezidir: Peygamber dahi istiğfara muhtaç olduğuna göre, bizlerin günahlarımız için sürekli Allah'tan bağışlanma dilememiz ne kadar önemlidir. İstiğfar, kalbi temizler, günahları siler ve kişiyi Allah'a yaklaştırır.
  3. Tesbih ve namaz, huzurun kaynağıdır: Günün başında ve sonunda Allah'ı tesbih etmek ve namaz kılmak, müminin gününü bereketlendirir, kalbine huzur verir ve onu her türlü sıkıntıdan korur. Bu ibadetler, kişinin Allah ile bağını güçlendirir ve hayatına anlam katar.
  4. Peygamberin hayatı bizim için örnektir: Bu ayet, Peygamber Efendimizin bile sabra, istiğfara ve ibadete ne kadar muhtaç olduğunu gösterir. Bizler de onun izinden giderek bu güzel ahlakı hayatımıza tatbik etmeliyiz.
  5. Allah'ın yardımı, peygamberlerin sünnetidir: Tarih boyunca Allah, peygamberlerini her zaman desteklemiş ve onları düşmanlarına karşı zafere ulaştırmıştır. Bu, müminlere büyük bir müjdedir; bizler de Allah'ın dinine hizmet ettiğimiz sürece O'nun yardımına mazhar olacağız.


📜 Ayet 53-57 — Mü'min

53وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْهُدَىٰ وَأَوْرَثْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ الْكِتَابَ
And olsun ki Biz Musa'ya doğruluk rehberi verdik. İsrailoğullarını da, akıl sahipleri için bir öğüt ve doğruluk rehberi olan Kitap'a, Tevrat'a varis kıldık.
54هُدًى وَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ
And olsun ki Biz Musa'ya doğruluk rehberi verdik. İsrailoğullarını da, akıl sahipleri için bir öğüt ve doğruluk rehberi olan Kitap'a, Tevrat'a varis kıldık.
55فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنبِكَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ بِالْعَشِيِّ وَالْإِبْكَارِ
Sabret, Allah'ın verdiği söz şüphesiz gerçektir. Suçunun bağışlanmasını dile; Rabbini akşam, sabah, överek tesbih et.
56إِنَّ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ بِغَيْرِ سُلْطَانٍ أَتَاهُمْ ۙ إِن فِي صُدُورِهِمْ إِلَّا كِبْرٌ مَّا هُم بِبَالِغِيهِ ۚ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ ۖ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ
Allah'ın ayetleri üzerinde kendilerine gelen bir delil olmadan tartışanların gönüllerinde, ulaşamayacakları bir büyüklenme vardır. Sen Allah'a sığın. O şüphesiz işitendir, görendir.
57لَخَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ أَكْبَرُ مِنْ خَلْقِ النَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
Göklerin ve yerin yaratılması, insanların yaratılmasından daha büyük bir şeydir. Fakat insanların çoğu bilmezler.
Mü'minKuran Fihrist
85Ayet
MekkiRevelation
55Ayet

Meal — Mü'min 55

Sure Mü'min Ayet 55 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Sabret, Allah'ın verdiği söz şüphesiz gerçektir. Suçunun bağışlanmasını dile; Rabbini…

Sure Ayet 55/85 — Mü'min غافر (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mü'min Dinle, Mü'min Meal, Mü'min mp3, Mü'min pdf. Ayet 53–57. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler