غافر سۈرىسى — ئايەت 55

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• فَاصْبِرْ: سەۋر قىلغىن، چىداملىق بولغىن.
• وَعْدَ اللَّهِ: ئاللاھنىڭ ۋەدىسى.
• حَقٌّ: ھەق، شەكسىز ھەقىقەت.
• وَاسْتَغْفِرْ: مەغپىرەت سورا، ئاللاھتىن كەچۈرۈم تىلە.
• لِذَنبِكَ: گۇناھىڭ ئۈچۈن.
• وَسَبِّحْ: تەسبىھ ئېيت، ئاللاھنى پاك دەپ ئۇلۇغلا.
• بِحَمْدِ رَبِّكَ: رەببىڭگە ھەمدۇ-سانا ئېيتىش بىلەن.
• بِالْعَشِيِّ: كەچقۇرۇن، كۈن پاتقان ۋاقىت.
• وَالْإِبْكَارِ: ئەتىگەندە، تاڭ سەھەردە.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى پەيغەمبەر! سەن ئۆز قەۋمىڭنىڭ سېنى يالغانغا چىقىرىشى ۋە ئازار بېرىشىگە سەۋر قىلغىن. ئاللاھ ساڭا غەلىبە ۋە ياردەم ۋەدە قىلدى، ئاللاھنىڭ ۋەدىسى شەكسىز ھەقىقەتتۇر، ھەرگىز ئەمەلگە ئاشماي قالمايدۇ. ئاللاھ ساڭا ۋە سېنىڭ ئەگەشكۈچىلىرىڭگە غەلىبە ئاتا قىلىدۇ، سېنىڭ ئەسەرلىرىڭنى ئەگەشكۈچىلىرى ئارىسىدا باقىي قىلدۇرىدۇ، خۇددى مۇساغا ياردەم بېرىپ، تەۋراتنى بەنى ئىسرائىل ئارىسىدا باقىي قىلدۇرغىنىدەك.

ئاندىن ئۆز گۇناھىڭ ئۈچۈن ئاللاھتىن مەغپىرەت سورىغىن، بۇ سەن ئۈممىتىڭگە ئۈلگە بولۇشۇڭ ئۈچۈندۇر. رەببىڭنى ھەمدۇ-سانا بىلەن تەسبىھ ئېيتىپ، ئۇنىڭغا شۈكۈر قىلغىن ۋە ئۇنىڭغا لايىق بولمىغان نەرسىلەردىن پاك دەپ ئېتىقاد قىلغىن. بۇ ئىبادەتنى كۈن پاتقان ۋاقىتتا ۋە تاڭ سەھەردە ئادا قىلغىن، يەنى بەش ۋاقىت نامازنى مۇنتىزىم ئوقۇغىن.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ھەر قانداق قىيىنچىلىق ۋە سىناقلارغا دۇچ كەلگەندە سەۋر قىلىشىمىز، ئاللاھنىڭ ۋەدىسىنىڭ ھەق ئىكەنلىكىگە ئىشىنىشىمىز، ھەمىشە تەۋبە قىلىپ مەغپىرەت سورىشىمىز ۋە ئاللاھنى ھەمدۇ-سانا بىلەن تەسبىھ ئېيتىشىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا بىزنى سەۋر قىلغۇچىلاردىن، تەۋبە قىلغۇچىلاردىن ۋە ئۇنىڭغا شۈكۈر قىلغۇچىلاردىن قىلسۇن.