Surja Ghafir — Ajet 55

Kuptimet e fjalëve:

• فَاصْبِرْ: Duro, jij i qëndrueshëm dhe i durueshëm.
• وَاسْتَغْفِرْ لِذَنبِكَ: Kërko falje për mëkatet e tua.
• وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ: Lartësoje Zotin tënd nga çdo mangësi dhe lavdëroje Atë.
• بِالْعَشِيِّ: Në mbrëmje (në fund të ditës).
• وَالْإِبْكَارِ: Në mëngjes herët (në fillim të ditës).

Tefsiri i Ajetit:

O i Dërguar i Allahut! Duro me durim të madh ndaj fyerjeve dhe dëmtimeve që të bëjnë idhujtarët, sepse premtimi i Allahut për ty është i vërtetë dhe i sigurt – Ai do ta lartësojë fenë Tënde, do të të japë fitore mbi armiqtë dhe do ta ruajë kujtimin Tënd deri në Ditën e Kijametit, ashtu siç e ruajti kujtimin e Musait a.s. dhe e bëri Tevratin të qëndrojë te bijtë e Israilit. Pra, mos u pikëllo për atë që të bëjnë dhe mos u dëshpëro, sepse premtimi i Allahut nuk vonohet dhe nuk ndryshon.

Pastaj, kërko falje për mëkatet e tua – edhe pse ti je i mbrojtur nga gabimet (si pejgamber), kjo është mësim për umetin tënd që të kërkojnë falje dhe të pendohen. Vazhdo vazhdimisht ta lartësosh Zotin tënd nga çdo gjë që nuk i takon Atij, duke e lavdëruar dhe falënderuar Atë, në mbrëmje dhe në mëngjes – duke iu referuar kështu namazeve pesë kohëshe, të cilat i kryejnë besimtarët në fillim dhe në fund të ditës.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Durimi është çelësi i fitores – Kushdo që duron në rrugën e Allahut, do të shohë rezultatin e premtimit të Tij, sepse Allahu nuk e thyen premtimin e Tij.
2. Kërkimi i faljes është udhë i pejgamberëve – Edhe pejgamberët, të cilët janë të mbrojtur nga mëkatet, urdhërohen të kërkojnë falje, pra ne të zakonshmit jemi edhe më të detyruar ta bëjmë këtë.
3. Lavdërimi i Allahut në mëngjes dhe mbrëmje – Ky ajet na mëson rëndësinë e adhurimit në këto dy kohë të bekuara, sepse ato janë kohë kur zemra është e qetë dhe mendja e kthjellët.
4. Shpresa në ndihmën e Allahut – Ashtu siç e ndihmoi Allahu Musain a.s. kundër Faraonit, ashtu do t'i ndihmojë të gjithë besimtarët e sinqertë që punojnë për fenë e Tij.
5. Namazi është qetësim i shpirtit – Kur njeriu ndihet i ngarkuar nga problemet, namazi dhe lavdërimi i Allahut i sjellin qetësi zemrës dhe i largojnë brengat.