Soera Ghafir — Vers 55

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Al-'Ashiyy (العشي): het einde van de dag, van het middaguur tot aan de zonsondergang.
• Al-Ibkar (الإبكار): het begin van de dag, de vroege ochtend.

Uitleg van de vers:

Wees geduldig, o Boodschapper van Allah, ondanks de leugens en het leed dat jouw volk jou aandoet. Want de belofte van Allah is zeker waar – Hij heeft jou de overwinning en de steun beloofd, en Zijn belofte faalt nooit. Zoals Hij Zijn profeet Moesa (Mozes) heeft geholpen en de Thora onder de Kinderen van Israël heeft bewaard, zo zal Hij ook jouw zaak doen zegevieren en jouw boodschap laten voortbestaan onder jouw volgelingen.

Vraag vervolgens vergeving voor jouw zonden, zodat dit een voorbeeld en een leidraad is voor jouw gemeenschap. En blijf jouw Heer prijzen en verheerlijken – verricht het gebed met lofprijzing van jouw Heer – aan het einde van de dag en aan het begin ervan, dat wil zeggen: de vijf dagelijkse gebeden.

Boodschap voor de lezer:

Deze nobele vers leert ons drie grote zaken die de sleutel zijn tot succes in dit leven en het Hiernamaals:

Ten eerste: geduld. Het leven van een gelovige is niet vrij van beproevingen, maar de belofte van Allah is waarachtig. Wie geduldig is, zal de overwinning zien, hoe lang het ook duurt. Laat de tegenslagen je dus niet doen twijfelen aan de belofte van jouw Heer.

Ten tweede: het zoeken van vergeving. De profeet – vrede zij met hem – werd bevolen om vergeving te vragen, hoewel hij vrij was van grote zonden. Dit is een les voor ons: als de profeet dit deed, hoe zouden wij dan ooit nalatig kunnen zijn in het vragen van vergeving aan Allah voor onze tekortkomingen? Het vragen van vergeving opent de deuren van voorziening en verlicht het hart.

Ten derde: het verheerlijken van Allah in de ochtend en de avond. Dit is een bescherming voor de gelovige gedurende de dag en een afsluiting van de dag met de herinnering aan Allah. Wie zijn dag begint met de lofprijzing van zijn Heer en zijn dag beëindigt met de lofprijzing van zijn Heer, die heeft zijn dag omringd met het licht van geloof en gehoorzaamheid.

O moslim, houd vast aan deze drie: geduld, vergeving vragen en het verheerlijken van Allah. Want daarin ligt de genezing voor de harten en de sleutel tot het paradijs. Moge Allah ons leiden naar wat Hij liefheeft en wat Hem behaagt.