Ğafir surəsi — Ayə 55

Sözlerin izahı:

• فَاصْبِرْ — Səbir et, dözümlü ol.
• وَعْدَ اللَّهِ — Allahın vədi, yəni Allahın Peyğəmbərinə (sallallahu aleyhi və səlləm) verdiyi kömək və zəfər vədi.
• حَقٌّ — Haqdır, şübhəsizdir, heç vaxt gerçəkləşməməsi mümkün deyil.
• وَاسْتَغْفِرْ لِذَنبِكَ — Günahın üçün bağışlanma dilə.
• وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ — Rəbbini həmd ilə təsbih et, yəni Onu hər cür eyibdən uzaq tutub şükür və təriflə yad et.
• بِالْعَشِيِّ — Axşam çağı, günün sonunda.
• وَالْإِبْكَارِ — Səhər çağı, günün əvvəlində.

Ayənin təfsiri:

Ey Peyğəmbər! Sənə qarşı çıxanların sözlərinə, onların səni yalan saymasına və sənə verdikləri əziyyətlərə səbir et. Çünki Allahın sənə verdiyi vəd — sənin dinini ucaldacağı, sənə kömək edəcəyi və düşmənlərinə qalib gələcəyin vədi — şübhəsiz haqdır, heç bir şəkildə geri qalmayacaqdır. Necə ki, Allah Musaya kömək etdi və Tövratı İsrail oğulları arasında qoruyub saxladı, eləcə də sənə kömək edəcək və sənin izlərini ardıcılların arasında davam etdirəcəkdir.

Sonra Allah Öz Peyğəmbərinə buyurur ki, günahı üçün bağışlanma diləsin. Bu, həm Peyğəmbərin özünün təvazökarlığını göstərir, həm də ümmətinə örnək olur ki, onlar da daim Allahdan bağışlanma diləsinlər. Hər bir mömin, nə qədər yüksək məqamda olsa belə, Rəbbinə yalvarıb bağışlanma istəməyi tərk etməməlidir.

Daha sonra buyurulur: Rəbbini həmd ilə təsbih et — yəni Onu hər cür naqislikdən uzaq tut, şükür və təriflə yad et — günün axşamında və səhərində. Bu, axşam və səhər namazlarına işarədir; bəzi alimlər isə bunun beş vaxt namaz olduğunu bildirmişlər. Çünki təsbih və həmd, xüsusilə namazlarda ən gözəl şəkildə yerinə yetirilir.

Dəvət və nəsihət:

Bu ayə bizə öyrədir ki, haqq yolunda çətinliklərə səbir etmək lazımdır. Allahın vədi haqdır — kim Allaha güvənib səbir edərsə, Allah onu mütləq zəfərə çatdırar. Həmçinin, hər birimiz günahlarımız üçün Allahdan bağışlanma diləməli, Onu həmd və təsbihlə yad etməliyik. Namazlarımızı vaxtında qılmalı, səhər-axşam Rəbbimizlə bağımızı güclü saxlamalıyıq. Bu ayə, Qurani-Kərimin nə qədər şəfqətli və rəhmli bir yol göstərdiyini bir daha göstərir — həm Peyğəmbərə təsəlli, həm də bütün möminlərə dərsdir.