Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- يُجَادِلُونَ: ata që kundërshtojnë dhe polemizojnë me kot.
- بِغَيْرِ سُلْطَانٍ: pa kurrfarë prove, argumenti apo autoriteti nga Allahu.
- كِبْرٌ: mendjemadhësi dhe kryelartësi ndaj së vërtetës.
- مَا هُم بِبَالِغِيهِ: nuk do ta arrijnë atë që synojnë me atë kryelartësi, pra nuk do t’ia dalin ta ngrenë veten mbi të vërtetën.
- فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ: kërko mbrojtje dhe strehim te Allahu prej sherrit të tyre.
Tefsiri i ajetes:
Vërtet, ata që i kundërshtojnë argumentet dhe shenjat e Allahut, duke u përpjekur t’i hedhin poshtë ato me debate të kota, pa pasur asnjë provë apo dëshmi nga Allahu që i ka ardhur ata, nuk i shtyn në këtë sjellje tjetër veçse mendjemadhësia dhe kryelartësia ndaj së vërtetës, si dhe zilia ndaj të dërguarit të Allahut për nderin e profetësisë që i është dhënë. Por ata kurrë nuk do ta arrijnë atë që synojnë, sepse Allahu i poshtëron mendjemëdhenjtë dhe nuk ua lehtëson rrugën për t’u ngritur mbi të vërtetën. Prandaj, o i dërguar, kërko mbrojtje te Allahu prej sherrit dhe të keqes së tyre. Me të vërtetë, Ai është Dëgjuesi i të gjitha fjalëve të tyre dhe Shikuesi i të gjitha veprave të tyre, dhe asgjë nuk i shpëton Atij, dhe Ai do t’i shpërblejë ata për atë që bëjnë.
Përfitimet nga ajeteja:
- Debateja rreth ajeteve të Allahut pa dije dhe pa argument është shenjë e kryelartësisë dhe e largimit nga e vërteta, prandaj muslimani duhet t’i largohet kësaj sjelljeje.
- Mendjemadhësia ndaj së vërtetës është pengesë për ta pranuar atë, dhe Allahu nuk i lë mendjemëdhenjtë t’ia arrijnë qëllimit të tyre.
- Muslimani duhet t’i drejtohet Allahut për mbrojtje nga njerëzit që kundërshtojnë të vërtetën, sepse Allahu i dëgjon fjalët dhe i sheh veprat e të gjithëve dhe do t’i japë secilit atë që meriton.
- Kjo ajet na mëson se mbështetja te Allahu dhe kërkimi i mbrojtjes prej Tij është streha më e sigurt për besimtarin përballë armiqve dhe kundërshtarëve.
📜 Ajet 54-58 — Surja Ghafir
Përkthim — Ghafir 56
Surja Ghafir Ajet 56 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Ata që polemizojnë mbi argumentet e Perëndisë, pa u ardhur…Surja Ajet 56/85 — Surja Ghafir غافر (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Ghafir Dëgjo, Surja Ghafir Përkthim, Surja Ghafir mp3, Surja Ghafir pdf. Ajet 54–58. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


