Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- لَخَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ: Krijimi i qiejve dhe i Tokës.
- أَكْبَرُ: Më i madh, më i rëndësishëm.
- مِنْ خَلْقِ النَّاسِ: Sesa krijimi i njerëzve (dhe ringjallja e tyre).
- لَا يَعْلَمُونَ: Nuk e dinë, nuk e kuptojnë.
Tefsiri i Ajetit:
Krijimi i qiejve dhe i Tokës, me madhështinë dhe gjerësinë e tyre, është shumë më i madh dhe më i rëndësishëm sesa krijimi i njerëzve dhe ringjallja e tyre pas vdekjes. Ai që krijoi qiejt dhe Tokën pa ndonjë shembull të mëparshëm, me gjithë madhështinë dhe përsosmërinë e tyre, është padyshim i aftë t'i krijojë njerëzit përsëri dhe t'i ringjallë ata nga varret për t'i llogaritur dhe shpërblyer. Kjo është një e vërtetë e qartë dhe logjike, sepse ai që mund të bëjë diçka më të madhe, sigurisht që mund të bëjë edhe diçka më të vogël. Megjithatë, shumica e njerëzve, veçanërisht jobesimtarët, nuk e kuptojnë këtë të vërtetë të qartë, sepse pakujdesia dhe dëshirat e tyre i kanë pushtuar, dhe ata nuk mendojnë thellë për fuqinë e Allahut.
Përfitimet nga Ajeti:
- Ajeti na mëson madhështinë e fuqisë së Allahut, i cili krijoi qiejt dhe Tokën me përsosmëri, dhe kjo është dëshmia më e madhe për ringjalljen pas vdekjes.
- Na nxit të mendojmë dhe të reflektojmë mbi krijimin e Allahut, sepse mendimi i thellë na çon drejt besimit dhe na largon nga mohimi i ringjalljes.
- Ajeti na tregon se ringjallja është e lehtë për Allahun, prandaj duhet të përgatitemi për atë ditë me vepra të mira dhe bindje ndaj urdhrave të Tij.
- Na bën të kuptojmë se dituria e vërtetë është ajo që na afron te Allahu dhe na bën të besojmë në fuqinë e Tij, ndërsa injoranca dhe pakujdesia na largojnë nga e vërteta.
📜 Ajet 55-59 — Surja Ghafir
Përkthim — Ghafir 57
Surja Ghafir Ajet 57 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Krijimi i qiejve dhe i Tokës është më i madh…Surja Ajet 57/85 — Surja Ghafir غافر (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Ghafir Dëgjo, Surja Ghafir Përkthim, Surja Ghafir mp3, Surja Ghafir pdf. Ajet 55–59. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








