Sura Ghafir — Vers 75

Ordforklaring:

• تَفْرَحُونَ: I jubler og glæder jer.
• بِغَيْرِ الْحَقِّ: Uden retfærdighed, dvs. i synd og overtro.
• تَمْرَحُونَ: I er overmodige, hovmodige og udfolder jer i overdreven glæde og arrogance.

Tolkning af verset:

På Dommedag siges der til synderne: Denne straf, som I nu oplever, er en direkte følge af jeres adfærd i jordelivet. I glædede jer over jeres synder og ulydighed mod Gud uden nogen retfærdig grund – I jublede over jeres overtro og jeres arrogance over for Guds tjenere. I var hovmodige og overmodige, og I udvidede jeres glæde til at omfatte det, der var uretmæssigt, såsom stolthed, undertrykkelse og indbildskhed. Denne verdens flygtige glæde, som I hengav jer til uden at tænke på konsekvenserne, er nu blevet til evig sorg og straf.

Lærdomme og formaninger:

• Den, der glæder sig over synd og overtro i denne verden, vil møde fortrydelse og straf i det hinsides – derfor bør den troende altid være på vagt over for sine handlinger og følelser.
• Sand glæde er kun den, der er i overensstemmelse med Guds retning og Hans retfærdighed; glæde uden retfærdighed fører til fordærv.
• Verset advarer mod hovmod og arrogance, som er blandt de mest hadefulde egenskaber hos Gud, og opfordrer til ydmyghed og taknemmelighed.
• Det minder os om, at jordelivet er en prøve, og at den, der lader sig rive med af tomme fornøjelser, vil fortryde det, når sandheden åbenbares – mens den, der lever retfærdigt og afholder sig fra det forbudte, vil opnå evig lykke i Paradiset.