Suurah Ghaafir — Aayad 75

Macnaha Erayada:

• "Tafraxaan": Farxad xad-dhaaf ah oo ku timaadda kibir iyo isla-weyni.
• "Tamraxaan": Ku-fididda farxadda oo dhaafsiisan xadka, iyo isla-weyni iyo kibirlaan.

Tafsiirka Aayadda:

Waxaa loo yeedhi doonaa kuwa ciqaabta lagu riday Maalinta Qiyaamaha: "Ciqaabtan aad la kulanteen ma aha wax aan caadil ahayn, laakiin waxay u waa jidhka waxa aad camal falayseen ee aad ku farxayseen dhulka si aan xaq ahayn. Waxaad ku farxayseen xumaanta iyo shirka, oo aad ku kibrisaydeen dadka iyo ku xadgudubka xaqa. Sidoo kale, waxaad ahaydeen kuwo farxad xad-dhaaf ah oo kibir iyo isla-weyni ku dheehan yihiin, isagoo aan ku salaysnayn xaq, laakiin ku salaysan baadil iyo xumaan. Sidaas darteed, ciqaabtan ayaa kuu sugnaatay sababtoo ah farxaddaas xun iyo kibirkaas aad lahaydeen."

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Farxadda lagu farxo xumaanta iyo shirka waa mid iyadu keenta ciqaab daran, sidaa darteed waa in Muslimku ku farxo xaqa iyo wanaagga oo keliya.
2. Kibirka iyo isla-weynida ee dadka lagu dhaqmo waa sababaha ciqaabta, waana in laga fogaadaa si loo helo nabadgalyo.
3. Aayaddu waxay ku digaysaa in farxadda nolosha adduunyo ee aan ku salaysnayn xaq ay tahay mid aan waxtar lahayn, isla markaana keenta khasaare weyn Maalinta Qiyaamaha.
4. Waxay ku boorrinaysaa Muslimka inuu xakameeyo farxaddiisa, isagoo u jeedinaya rabitaanka Ilaahay, isla markaana ka fogaada wax kasta oo keeni kara ciqaab.