സൂറ ഗാഫിർ — ആയത്ത് 75

വാക്കുകളുടെ വിശദീകരണം:

• تَفْرَحُونَ: അനുചിതമായ സന്തോഷം പ്രകടിപ്പിക്കുക, അഹങ്കാരത്തോടെ ആഹ്ലാദിക്കുക.
• تَمْرَحُونَ: അതിരുകടന്ന സന്തോഷം, അഹങ്കാരവും ഗർവ്വും നിറഞ്ഞ പെരുമാറ്റം.

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

അവർക്ക് (നരകവാസികൾക്ക്) പറയപ്പെടും: "ഈ ശിക്ഷ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചത് ഭൂമിയിൽ നിങ്ങൾ അനുചിതമായി സന്തോഷിച്ചതിന്റെയും അഹങ്കരിച്ചതിന്റെയും ഫലമാണ്. നിങ്ങൾ സത്യമല്ലാത്ത കാര്യങ്ങളിൽ - അതായത് പാപങ്ങളിലും അവിശ്വാസത്തിലും അതിക്രമങ്ങളിലും - ആഹ്ലാദം കൊണ്ടാടി. നിങ്ങൾ ദൈവിക മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം നിരസിച്ചുകൊണ്ട് അഹങ്കാരത്തോടെ ജീവിച്ചു. സത്യത്തിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിച്ച് നിങ്ങൾ അതിരുകടന്ന സന്തോഷവും ഗർവ്വും പ്രകടിപ്പിച്ചു. അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതന്മാരെയും സത്യമാർഗ്ഗത്തെയും പരിഹസിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ആഹ്ലാദിച്ചു. ഇതായിരുന്നു നിങ്ങളുടെ ഈ ശിക്ഷയുടെ കാരണം."

പ്രയോജനങ്ങൾ:

1. സന്തോഷവും ആഹ്ലാദവും അനുവദനീയമാണ്, എന്നാൽ അത് അല്ലാഹുവിന്റെ അനുസരണത്തിലും നന്മയിലും ആയിരിക്കണം. പാപത്തിലും അതിക്രമത്തിലും സന്തോഷിക്കുന്നത് വിനാശകരമാണ്.
2. അഹങ്കാരവും ഗർവ്വും മനുഷ്യനെ നാശത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്ന മാരകമായ ഗുണങ്ങളാണ്. അല്ലാഹു അഹങ്കാരികളെ വെറുക്കുന്നു.
3. ഓരോ പ്രവൃത്തിയുടെയും ഫലം അതിനനുസരിച്ചായിരിക്കും - നന്മയ്ക്ക് നന്മ, തിന്മയ്ക്ക് തിന്മ. ഇഹലോകത്തെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പരലോകത്ത് പ്രതിഫലം നൽകും.
4. മനുഷ്യൻ തന്റെ സന്തോഷവും ദുഃഖവും എന്തിനുവേണ്ടിയാണെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കണം. സത്യത്തിനും നന്മയ്ക്കും വേണ്ടിയുള്ള സന്തോഷം മാത്രമേ മോക്ഷം നൽകൂ.
5. ഈ ലോകത്തെ താൽക്കാലിക സുഖങ്ങളിൽ മതിമറന്ന് പരലോകത്തെ ശാശ്വതജീവിതം മറക്കരുത്. ഓരോ നിമിഷവും അല്ലാഹുവിന്റെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിച്ച് ജീവിക്കാൻ ശ്രമിക്കണം.