Surja Ghafir — Ajet 75

Kuptimi i fjalëve:

• تَفْرَحُونَ: gëzoheni dhe kënaqeni me gjëra të kota.
• تَمْرَحُونَ: shfrenim dhe teprim në gëzim, me mendjemadhësi dhe arrogancë.

Tefsiri i Ajetit:

Këtë dënim që po e shijoni tani, o jobesimtarë, e keni merituar për shkak të sjelljeve tuaja në jetën e dynjasë. Ju gëzoheshit në tokë pa të drejtë, duke u krenuar me mëkatet dhe veprat e këqija, duke u tallur me të vërtetën dhe duke u sjellë me mendjemadhësi ndaj njerëzve. Gëzimi juaj nuk ishte për atë që është e drejtë dhe e dobishme, por për atë që ju largonte nga udha e Zotit. Po ashtu, ju tregoheshit të shfrenuar në gëzim, duke u madhëruar dhe duke shtypur të tjerët, pa u ndalur para asnjë kufiri. Ky dënim është pasojë e drejtë e atij gëzimi të rremë dhe i asaj arrogence të tepruar që kishit në dynja.

Përfitimet që nxirren nga ajati:

1. Gëzimi për të keqen dhe krenaria për mëkate është shkak i dënimit të Zotit, ndërsa gëzimi për të mirën dhe për bindjen ndaj Zotit është i lavdërueshëm.
2. Mendjemadhësia dhe sjellja arrogante ndaj njerëzve është cilësi e urryer që çon në shkatërrim, prandaj muslimani duhet të jetë i përulur dhe i butë.
3. Çdo vepër që bën njeriu në dynja do të ketë pasojat e veta në ahiret, qoftë e mirë apo e keqe.
4. Islami na mëson që gëzimi ynë duhet të jetë brenda kufijve të lejuar, duke ruajtur dinjitetin dhe duke mos dëmtuar të tjerët.