Soera Ghafir — Vers 75

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Tafrahoen: je verheugen op een opgeblazen, hoogmoedige manier, met overmoed en zelfgenoegzaamheid.
• Tamrahoen: je overgeven aan buitensporige vreugde, met uitgelatenheid, trots en het overschrijden van grenzen in genot.

Uitleg van de vers:

Op de Dag des Oordeels wordt tegen de ongelovigen en zondaars gezegd: "Deze bestraffing die jullie nu ondergaan, is het gevolg van wat jullie in het wereldse leven deden. Jullie verheugden je op aarde zonder recht, met hoogmoed en zelfgenoegzaamheid over jullie daden van ongeloof en zonden. Jullie vierden uitbundig feest en gedroegen je met overmoed en arrogantie, terwijl jullie de waarheid verwierpen en de dienaren van Allah onderdrukten. Jullie waren blij met wat Allah verboden heeft en jullie overtraden de grenzen in jullie vreugde, zonder dankbaarheid aan Allah voor Zijn zegeningen."

Boodschap voor de lezer:

O dienaar van Allah, besef dat vreugde in dit leven niet verwerpelijk is op zichzelf, maar dat de vreugde die Allah veroordeelt, de vreugde is die gepaard gaat met onrecht, hoogmoed en het vergeten van Allah. Een ware gelovige verheugt zich in de zegeningen van Allah met dankbaarheid en nederigheid, en gebruikt die zegeningen om dichter bij Allah te komen. Wees dus niet zoals degenen die zich verheugen in zonden en overmoedig worden door wereldse genoegens, want die vreugde zal veranderen in spijt en bestraffing op de Dag dat niets meer baat. Laat jouw vreugde in dit leven een vreugde zijn die leidt tot het eeuwige geluk in het Hiernamaals, door tevredenheid met Allah, het volgen van Zijn boodschapper en het verrichten van goede daden.