سورہ غافر — آیت 77

معانی الفاظ:

• فَاصْبِرْ: صبر کرو، ثابت قدم رہو۔
• وَعْدَ اللہِ: اللہ کا وعدہ (نصرت، غلبہ اور فتح کا وعدہ)۔
• حَقٌّ: سچا، یقینی، جس میں کوئی شک نہ ہو۔
• نُرِيَنَّكَ: ہم تجھے دکھا دیں (اس دنیا میں)۔
• نَتَوَفَّيَنَّكَ: ہم تجھے وفات دے دیں (یعنی اس سے پہلے تو دنیا سے چلا جائے)۔
• يُرْجَعُونَ: وہ لوٹائے جائیں گے (قیامت کے دن)۔

تفسیر:

اے محبوب نبی! اس راہِ دعوت میں جو تکلیفیں اور اذیتیں تمہیں پہنچ رہی ہیں، ان پر صبر کرو، دل کو مضبوط رکھو اور اپنے مشن پر ڈٹے رہو۔ کیونکہ اللہ کا وعدہ بالکل سچا ہے، اس میں ذرہ برابر بھی فرق نہیں آتا۔ اللہ نے تم سے وعدہ کیا ہے کہ تمہارا دین غالب آئے گا، تمہاری دعوت کامیاب ہوگی اور تمہارے دشمن ذلیل و خوار ہوں گے۔ یہ وعدہ ضرور پورا ہوگا، چاہے کتنا ہی وقت لگ جائے۔

پھر اللہ تعالیٰ اپنے نبی کو تسلی دیتے ہوئے فرماتا ہے: اے نبی! ہم نے ان ظالموں کے لیے جو عذاب اور سزا مقرر کر رکھی ہے، اس کا کچھ حصہ ہم تمہیں اسی دنیا میں دکھا دیں گے، جیسا کہ بدر کے دن تم نے اپنی آنکھوں سے دیکھا کہ کس طرح مشرکین کو قتل اور اسیر کیا گیا۔ اور اگر ہم تمہیں اس سے پہلے اپنے پاس بلا لیں، یعنی تمہاری وفات ہو جائے اور تم اس دنیا میں ان کی سزا نہ دیکھ سکو، تو اس کا کوئی غم نہیں۔ کیونکہ آخرت میں ان سب کو ہماری طرف ہی لوٹ کر آنا ہے، اور وہاں ہم انہیں وہ عذاب دیں گے جو اس دنیا کے عذاب سے کہیں زیادہ شدید اور دائمی ہوگا۔ وہاں کوئی انہیں بچانے والا نہیں ہوگا، نہ کوئی سفارشی کام آئے گا۔

یہ آیت ہر مومن کے لیے ایک عظیم پیغام ہے کہ جب تم اللہ کی راہ میں مشکلات کا سامنا کرو، جب تمہیں ستایا جائے، جب حق پر ہونے کے باوجود تمہیں نقصان اٹھانا پڑے، تو صبر کرو۔ کیونکہ اللہ کا وعدہ سچا ہے، اور وہ اپنے بندوں کو کبھی تنہا نہیں چھوڑتا۔ چاہے تمہاری آنکھوں کے سامنے انصاف ہو یا تمہارے بعد، اللہ کا انصاف ضرور ہوگا۔ یہی صبر کا اجر ہے کہ اللہ تمہیں اپنی محبت اور قربت سے نوازے گا اور آخرت میں تمہیں وہ مقام عطا کرے گا جو آنکھوں کی ٹھنڈک کا باعث ہوگا۔

یاد رکھو! یہ دنیا امتحان کی جگہ ہے، اور آخرت انصاف کی جگہ۔ جو شخص اس دنیا میں ظلم کرتا ہے، وہ آخرت میں اس کا بدلہ ضرور پائے گا۔ اور جو شخص یہاں صبر کرتا ہے، وہ آخرت میں کامیابی کی منزل ضرور حاصل کرے گا۔ لہٰذا اے مسلمان! تم اپنے رب کے وعدے پر بھروسہ رکھو، صبر کو اپنا ہتھیار بناؤ، اور یقین رکھو کہ اللہ کی مدد ضرور آئے گی، چاہے وہ اس دنیا میں ہو یا آخرت میں۔ اللہ اپنے صبر کرنے والوں کے ساتھ ہے، اور وہ انہیں کبھی مایوس نہیں کرتا۔