سوره غافر — آیه 77

معانی کلمات:

• فَاصْبِرْ: صبر کن و شکیبایی پیشه کن.
• وَعْدَ اللَّهِ: وعدهٔ خداوند (یاری پیامبر و عذاب دشمنان).
• نُرِیَنَّکَ: نشانت دهیم (در همین دنیا).
• نَتَوَفَّیَنَّکَ: تو را از دنیا ببریم (وفاتت دهیم).
• یُرْجَعُونَ: بازگردانده میشوند.

تفسیر آیه:

ای پیامبر! بر آزار و تکذیب قومت صبر کن و در راه دعوت، استوار و پابرجا باش. بهیقین وعدهٔ خداوند حق است و هیچ شکی در آن نیست؛ او یاور توست و دشمنانت را به سزای اعمالشان خواهد رساند. پس اگر در همین دنیا برخی از عذابهایی را که به مشرکان وعده دادهایم (مانند کشته شدن و اسارت در جنگ بدر) به تو نشان دهیم، این لطف و کرامتی از جانب خداست؛ و اگر پیش از وقوع آن عذاب، تو را از دنیا ببریم، باز هم نگران مباش؛ زیرا سرانجام همهٔ آنان به سوی ما بازمیگردند و در روز قیامت، به عدالت کامل، سزای کفر و تکذیبشان را خواهیم داد و عذابی سخت و جاودانه خواهند چشید. پس نه نصرت و پیروزی تو به دنیا محدود است و نه مجازات آنان به این جهان؛ بلکه حساب و جزای اصلی در پیشگاه ماست.

فواید و پیامهای آیه:

• صبر و استقامت در برابر سختیها، کلید پیروزی و رضایت الهی است؛ پس هرگز از سختیهای راه حق ناامید نشو.
• وعدههای الهی قطعی و تخلفناپذیر است؛ پس دل به وعدهٔ او ببند و از یاری او مطمئن باش.
• زندگی دنیا پایان کار نیست؛ اگر در این دنیا نتیجهٔ کامل کارها را ندیدی، بدان که بازگشت همه به سوی خداست و عدالت کامل در آخرت برپا خواهد شد.
• این آیه مایهٔ آرامش دل مؤمنان است که نه ظلم ظالمان بیپاسخ میماند و نه زحمت مظلومان ضایع میشود.