Sure Ghafir — Vers 85

Bedeutung der Wörter:

• Bä'sanā (بَأْسَنَا): Unsere Strafe und harte Bestrafung, die über die Völker hereinbricht.
• Sunnata Allāh (سُنَّتَ اللَّهِ): Allahs unveränderliche und festgelegte Vorgehensweise mit Seinen Dienern.
• Khasira (خَسِرَ): Verloren und zugrunde gegangen, den Verlust erlitten.

Tafsir (Erläuterung):

Als die früheren Völker die Zeichen Allahs leugneten und Ihm trotzten, und als dann die Strafe über sie hereinbrach – da wurde ihnen in diesem Augenblick der Glaube nicht mehr nützen. Denn ihr Iman war kein aufrichtiger, freiwilliger Glaube, sondern ein erzwungener, aus Angst vor der Vernichtung geborener. Sie glaubten erst, als sie den Tod mit eigenen Augen sahen, und ein solcher Glaube wird nicht angenommen. Dies ist die unveränderliche Vorgehensweise Allahs, die seit jeher unter Seinen Dienern gilt: Wenn die Strafe sichtbar wird und der Mensch sie unmittelbar vor Augen hat, dann nützt ihm sein Glaube nicht mehr. Die Türen der Reue und des Glaubens sind dann verschlossen, denn der Glaube muss aus Überzeugung und freiem Willen kommen, nicht aus Zwang und Verzweiflung.

Und an diesem Ort, wenn die Strafe Allahs eintrifft, offenbart sich der wahre Verlust der Ungläubigen. Sie haben sich selbst ins Verderben gestürzt, ihre Seelen dem Untergang preisgegeben, weil sie die Wahrheit leugneten und die Botschaft der Gesandten verwarfen. Ihr Verlust ist vollständig und endgültig – sie haben das Paradies verwirkt und das Höllenfeuer erlangt.

Eine Botschaft des Glaubens:

Diese Ayah trägt eine tiefe Lehre für uns alle: Der Glaube ist eine Gnade, die Allah gewährt, solange das Herz offen und das Leben voller Möglichkeiten ist. Allah, der Allbarmherzige, öffnet die Türen der Reue für jeden, der zu Ihm zurückkehrt, bevor der Tod eintritt. Er nimmt die Reue Seiner Diener an, solange sie noch im Diesseits leben und die Zeichen der Strafe nicht unmittelbar vor Augen haben. Dies ist eine Einladung an jeden von uns, die Gelegenheit zu nutzen, bevor sie vergeht, und zu Allah zurückzukehren, solange das Herz noch schlägt und die Reue angenommen wird. Denn Allah ist der Vergebende, der Barmherzige, und Er freut sich über die Reue Seiner Diener mehr als ein Durstiger über das Wasser oder eine Mutter über ihr verlorenes Kind. Lasst uns also nicht zögern, sondern zu Ihm umkehren, bevor die Stunde kommt, in der die Reue nicht mehr nützt.