スーラ ガーフィル — 節 85

語句の解説

• بَأْسَنَا: 我々の懲罰・激しい責め苦。
• سُنَّتَ اللَّهِ: アッラーが定められた不変の摂理・慣行。
• خَلَتْ: 既に過ぎ去った（先人たちの間で実践されてきた）。
• خَسِرَ: 損失を被った、破滅した。

解釈

この聖句は、懲罰が実際に下るのを目の当たりにした時に示す信仰は、もはや何の役にも立たないという真理を明らかにしています。彼らは災厄を目前にして初めて「我々は信じます」と言うのですが、それは強制された信仰であり、自らの自由意志による選択でも、心からの喜びをもって受け入れた信仰でもありません。そのような信仰は受け入れられず、彼らに何の益ももたらしません。

これはアッラーが過去の民に対して適用されてきた揺るぎない摂理です。つまり、懲罰が差し迫って顕在化した後に示す信仰は無効であるという法則が、全時代のしもべたちに一貫して適用されてきたのです。この摂理は例外なく、全ての民族・全ての時代に通じるものです。

そして、その瞬間、不信仰者たちは完全な損失を被ります。懲罰が到来した時に、自分自身を破滅へと導いてしまったからです。彼らは現世でアッラーの唯一性を否定し、従うことを拒んだ報いとして、あの世での永遠の懲罰と、現世での破滅的な結末という二重の損失を蒙ることになったのです。

導きとなる教訓

1. 悔悟の時機の重要性：信仰と悔悟は、懲罰が下る前に自発的に行うべきものです。死が訪れる前、あるいは懲罰が顕在化する前に、心からの悔い改めへと急ぐことの大切さを教えられます。
2. アッラーの摂理は不変である：アッラーの法は誰に対しても公平に適用されます。特権や例外はなく、過去の民に適用された法則は現代の私たちにも同様に適用されるという厳粛な現実を認識させられます。
3. 偽りの信仰は無益である：形だけの信仰や、窮地に追い込まれてからの信仰は本物ではなく、アッラーの御前では受け入れられません。日頃からの誠実な信仰と従順が求められます。
4. 不信仰の結末への警告：不信仰の結末は損失と破滅に他なりません。この警告は、私たちが自らの信仰を常に見つめ直し、アッラーとの関係を真摯に築くきっかけを与えてくれます。
5. 慈悲の扉は開かれている：この聖句は厳しい警告を含みますが、同時に、今この瞬間が悔悟の受け入れられる時であるというアッラーの慈悲の広さを私たちに気づかせてくれます。懲罰が下る前に、慈悲の扉が開かれている今こそ、悔い改めの絶好の機会なのです。