Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Bë'sena (بَأْسَنَا): Dënimi dhe ndëshkimi Ynë që u zbret atyre.
- Sunnetallah (سُنَّتَ اللَّهِ): Ligji dhe rregulli i përhershëm i Allahut me krijesat e Tij.
- Halet (خَلَتْ): Ka kaluar dhe është zbatuar më parë tek popujt e mëparshëm.
Tefsiri i Ajetit:
Kur popujt e mëparshëm panë me sytë e tyre dënimin tonë duke zbritur mbi ta, në atë moment u erdhi besimi dhe thanë: "Ne besojmë". Por besimi i tyre në atë çast nuk u solli asnjë dobi, sepse ishte besim i detyruar nga frika e dënimit, e jo besim i zgjedhur lirisht nga zemra dhe vullneti. Allahu e ka bërë ligj të Tij të përhershëm tek të gjithë robërit e Tij që nga kohët e lashta: kur dënimi të bëhet i dukshëm dhe i afërt, atëherë besimi nuk pranohet dhe nuk sjell dobi. Në atë moment, kur dënimi u bë i pranishëm, jobesimtarët e humbën veten dhe pësuan humbje të madhe, sepse e çuan veten në shkatërrim për shkak të mohimit të Allahut dhe mosbesimit ndaj Tij, pa u penduar para se të shihnin dënimin.
Përfitimet nga Ajeti:
- Nxitimi për pendim: Ky ajet na mëson se pendimi dhe besimi duhet të jenë para se të vijë vdekja ose dënimi, sepse pasi të shohim shenjat e dënimit, pendimi nuk pranohet. Prandaj, duhet të nxitojmë drejt besimit të sinqertë dhe pendimit të vërtetë para se të jetë vonë.
- Liria e zgjedhjes në besim: Besimi i vërtetë është ai që vjen nga zemra lirisht, pa detyrim apo frikë. Allahu e vlerëson besimin që bëhet me vullnet të lirë dhe sinqeritet, sepse Ai e di se çfarë fshihet në zemrat tona.
- Drejtësia e Allahut: Ky ajet tregon drejtësinë e plotë të Allahut, sepse Ai nuk e pranon besimin e rremë që vjen vetëm nga frika e dënimit, por e pranon atë që vjen nga sinqeriteti dhe dashuria për Të.
- Paralajmërim për jobesimtarët: Ajeti përmban një paralajmërim të fortë për ata që vazhdojnë në mohim, se humbja e tyre do të jetë e madhe kur të vijë dënimi, dhe asnjë besim i vonuar nuk do t'u bëjë dobi.
- Mëshira e Allahut ndaj besimtarëve: Në këtë ajet ka një nxitje për besimtarët që të jenë mirënjohës ndaj Allahut që ua ka dhënë besimin para se të vijë dënimi, dhe t'i përkushtohen adhurimit të Tij me sinqeritet të plotë.
📜 Ajet 83-85 — Surja Ghafir
Përkthim — Ghafir 85
Surja Ghafir Ajet 85 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Por besimi i tyre, nuk u sjell kurrfarë dobie, pasi…Surja Ajet 85/85 — Surja Ghafir غافر (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Ghafir Dëgjo, Surja Ghafir Përkthim, Surja Ghafir mp3, Surja Ghafir pdf. Ajet 83–85. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








