Sura Fussilat — Vers 27

Ordforklaring:

• "فَلَنُذِيقَنَّ": Vi vil absolut lade dem smage (en stærk betoning af, at det med sikkerhed vil ske).
• "عَذَابًا شَدِيدًا": En streng og smertefuld straf.
• "أَسْوَأَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ": Det værste af det, de plejede at gøre (dvs. den værste form for deres handlinger).

Tolkning af verset:

Allah den Ophøjede bekræfter med en stærk og ubestridelig ed, at Han med sikkerhed vil lade dem, der har fornægtet Ham og løjet om Hans sendebud, smage en streng og smertefuld straf – både i denne verden og i det hinsides. Denne straf er ilden i Helvede, som er den værste og mest grusomme straf. Derefter vil Han gengælde dem for det værste af deres handlinger, nemlig deres vantro (shirk) og deres synder, med den hårdeste og mest retfærdige straf. Dette er en trussel og en advarsel til dem, der afviser sandheden, om at ingen af deres onde gerninger vil gå ubemærket hen, og at de vil få den fulde konsekvens af deres handlinger.

Lærdomme og formaninger fra verset:

1. Allahs retfærdighed er uundgåelig: Dette vers minder os om, at Allah ikke lader nogen uret passere uden konsekvens. Hans straf er sikker, og Hans dom er fuldkommen retfærdig.
2. Alvoren af vantro: Verset viser, hvor alvorlig vantro og afvisning af sandheden er i Allahs øjne, og at det fører til den strengeste straf.
3. Opmuntring til tro og lydighed: Når vi kender konsekvenserne for dem, der afviser troen, bliver vi opmuntret til at holde fast i troen og gøre gode gerninger, så vi kan opnå Allahs nåde og undgå Hans straf.
4. Håb for de troende: For de troende er dette vers en påmindelse om, at Allahs retfærdighed også betyder, at deres gode gerninger vil blive belønnet, og at de vil blive forskånet for den straf, som de vantro vil møde. Dette styrker håbet og tilliden til Allahs løfter.