Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Felenuzîqanne: Për Zotin, Ne do t’i bëjmë të shijojnë me siguri të plotë.
- Adhaben shdidën: Dënim të rëndë e të dhembshëm.
- Esve el-ledhî kânû ya’melûn: Më e keqja e veprave të tyre, pra ndëshkimi më i ashpër që u përgjigjet veprave më të këqija që kanë bërë.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar, pasi përmendi fjalët fyese që jobesimtarët i thanë Kur’anit dhe të Dërguarit të Tij, u përgjigjet atyre me një kërcënim të prerë e të sigurt: Ai betohet se do t’u japë atyre që mohuan Zotin dhe përgënjeshtruan të dërguarit e Tij, një dënim shumë të rëndë – si në këtë botë ashtu edhe në botën tjetër – dhe se do t’i shpërblejë ata me dënimin më të keq që u përgjigjet veprave të tyre më të liga, si idhujtaria, mëkatet dhe mohimi i së vërtetës. Ky dënim është zjarri i Xhehennemit, i cili është ndëshkimi më i ashpër dhe më i poshtërueshëm për ata që bënë vepra të këqija dhe u përpoqën të shuanin dritën e Allahut.
Përfitimet e nxjerra nga ajeti:
- Kjo na mëson se Allahu nuk e lë kurrë padrejtësinë pa u ndëshkuar; çdo vepër e keqe do të ketë dënimin e saj të merituar.
- Ajeti na frikëson nga mosrespektimi i librit të Allahut dhe i të Dërguarit të Tij, sepse kjo është shkak për dënimin më të rëndë.
- Na bën të kuptojmë se drejtësia e Allahut është e përsosur: Ai i shpërblen të mirët me mirësi dhe i dënon të këqijtë sipas veprave të tyre më të liga.
- Na nxit që të jemi të kujdesshëm ndaj veprave tona, sepse dënimi nuk vjen vetëm për mohimin, por edhe për veprat e këqija që shoqërojnë atë mohim.
- Ky ajet na jep siguri se fitorja është e besimtarëve, sepse Allahu premton se do të hakmerret kundër armiqve të fesë së Tij, gjë që e forcon zemrën e besimtarit dhe e bën atë të durueshëm në rrugën e Tij.
📜 Ajet 25-29 — Surja Fussilet
Përkthim — Fussilet 27
Surja Fussilet Ajet 27 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Do të bëjmë Ne, që ta shijojnë mohuesit dënimin e…Surja Ajet 27/54 — Surja Fussilet فصلت (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Fussilet Dëgjo, Surja Fussilet Përkthim, Surja Fussilet mp3, Surja Fussilet pdf. Ajet 25–29. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








