Surata Fussilat — Versículo 27

Significados das palavras:

• "Falanudhiqanna": Faremos provar, com certeza absoluta.
• "Adhaban shadidan": Um castigo severo e doloroso.
• "Walanajziyannahum": E certamente os recompensaremos.
• "Aswa'a alladhi kanu ya'malun": O pior daquilo que praticavam, ou seja, as suas piores ações e pecados.

Interpretação da palavra de Allah:

Neste versículo, Allah Todo-Poderoso dirige uma ameaça severa e uma promessa firme àqueles que rejeitaram a fé e desmentiram os Seus mensageiros. Ele afirma que, com toda a certeza, os fará provar um castigo intenso e doloroso, tanto neste mundo como no Dia do Juízo Final, sendo o castigo supremo o fogo do Inferno. E, além disso, Ele os recompensará pelo pior das suas más ações, ou seja, pelo que cometeram de idolatria, desobediência e pecados, dando-lhes a punição mais justa e proporcionada às suas más obras. Esta é uma promessa divina que não pode ser evitada nem adiada, pois Allah é Justo e não falha na Sua palavra.

Lições e benefícios extraídos do versículo:

• A justiça divina é perfeita: cada um será recompensado conforme as suas ações, e aqueles que persistem na incredulidade e no mal não escaparão do castigo.
• A seriedade de rejeitar a fé e desmentir os mensageiros de Allah, pois isso conduz a um castigo severo neste mundo e no Além.
• O versículo serve como um aviso para os crentes refletirem e se afastarem dos pecados, buscando o perdão e a misericórdia de Allah antes que seja tarde.
• A misericórdia de Allah é evidente ao avisar os Seus servos antes de puni-los, dando-lhes a oportunidade de se arrependerem e voltarem para Ele.
• A fé e as boas ações são o caminho para a salvação, enquanto a incredulidade e as más obras são a causa da perdição, o que incentiva o muçulmano a se esforçar na obediência e na prática do bem.