Sura Fussilat — Vers 27

Ordens betydelser:

• فَلَنُذِيقَنَّ – Vi skall förvisso låta dem smaka (dvs. vi skall låta dem uppleva straffet).
• عَذَابًا شَدِيدًا – Ett svårt och hårt straff.
• وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ – Och vi skall förvisso ge dem deras fulla vedergällning.
• أَسْوَأَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ – Det värsta av det de brukade göra (dvs. de handlingar som var mest avskyvärda).

Tolkning av versen:

Denna vers är ett tydligt hot och en varning från Allah till dem som förnekar Honom och Hans budbärare. Allah svär att Han skall låta dessa otrogna få smaka ett mycket svårt straff – både i detta liv och i det kommande. Straffet i det eviga livet är helvetets eld, som är den svåraste formen av plåga. Därefter betonar Allah att Han skall ge dem vedergällning för det värsta av deras handlingar, det vill säga deras otro (shirk) och synder. Detta innebär att de inte enbart skall straffas för en del av sina gärningar, utan för de allra värsta av dem, som ett rättvist och fullständigt straff. Versen visar att Allahs rättvisa är fullkomlig – ingen ond handling förblir utan konsekvens, och de som envist förnekade sanningen kommer att få ett straff som motsvarar deras onda avsikter och gärningar.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Allahs varning är sann och oundviklig – ingen kan fly från Hans straff, och de som förnekar Honom kommer att möta konsekvenserna av sina val.
2. Rättvisan är en grundläggande princip i islam – varje handling, god eller ond, kommer att få sin motsvarande belöning eller bestraffning.
3. Versen uppmanar människan att reflektera över sina handlingar och att vända sig bort från otro och synd, innan det är för sent.
4. För den troende är detta en påminnelse om Allahs makt och rättvisa, vilket stärker tron och ödmjukheten inför Honom.
5. Den inger hopp för de rättfärdiga, eftersom Allahs straff för de onda är en garanti för att rättvisa skipas, även om det dröjer i denna värld.