Sure Fussilat — Vers 27

Ord med behov for forklaring:

• "ذِيقَنّ": Å la noen smake – en sterk betegnelse på å la dem oppleve straffen fullt ut.
• "أَسْوَأَ": Det verste eller mest forferdelige – refererer til den alvorligste formen for gjengjeldelse.
• "كَانُوا يَعْمَلُونَ": Det de pleide å gjøre – viser til deres handlinger i livet.

Tolkning av verset:

Allah sverger og forsikrer med stor kraft at de som fornektet Ham og avviste Hans sendebud, vil få smake en svært streng straff – både i denne verden og i det hinsidige, og den største straffen er ilden i helvete. Han vil gi dem gjengjeldelse for de verste handlingene de utførte, nemlig deres vantro, synd og ondskap. Dette er ikke bare en trussel, men en sikker sannhet fra Allah, fordi Hans løfte er uforanderlig. Straffen vil stå i forhold til deres handlinger – de som valgte det onde, vil få det onde tilbake i sin verste form, som en rettferdig konsekvens av deres valg.

Lærdommer og visdom:

• Dette verset viser Allahs rettferdighet – ingen urett blir oversett, og de som gjør ondt vil få sin fulle belønning for det.
• Det minner oss om at livet ikke er uten ansvar; hver handling har konsekvenser, og Allah ser alt.
• For troende er dette en påminnelse om å takke Allah for veiledningen og holde seg borte fra vantro og synd, for å unngå en slik skjebne.
• Det styrker håpet om at Allahs løfter er sanne – både truslene mot de onde og løftene om belønning for de gode – noe som øker troen og hengivenheten til Ham.