翻訳 — Tafsir
語句の解説:
- 「ذِيقَنَّ(必ず味わわせる)」:強い誓いを伴う表現で、「必ず~を味わわせる」という確定的な約束を示す。
- 「أَسْوَأَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ(彼らが行っていた最悪のもの)」:彼らの行いの中で最も悪質なもの、すなわち不信仰やシルク(神への併置)、罪深い行いを指す。
解釈:
このアーヤでは、アッラーが不信仰者たちに対して、厳しい懲罰を必ず味わわせると宣言されています。彼らは預言者たちを嘘呼ばわりし、啓示を拒絶したため、その報いとして「厳しい懲罰」が下されます。これは現世における敗北や苦難、そして来世における地獄の業火を含みます。
さらに、アッラーは彼らに対し、その行いの中で最も悪いものに応じた報いを与えると約束されています。つまり、彼らが行った不信仰や悪行の中で最も醜悪なものに対して、それに見合う最も厳しい罰をもって報いるという意味です。これはアッラーの正義の現れであり、悪を行う者への厳格な対応を示しています。
この懲罰は単なる偶発的なものではなく、アッラーの確定的な約束であり、必ず実現するものです。不信仰者たちが現世でどんなに力を持っていようとも、アッラーの懲罰から逃れることはできません。
導き出される教訓と益:
- アッラーの約束は真実であり、悪を行う者への報いは必ず訪れます。このことを知ることで、私たちは悪を避け、善行に励む動機を得ます。
- 不信仰や罪の結果は重大であり、その報いは行為の最悪のものに応じて与えられます。これは、私たちが自分の行いを常に振り返り、改善する必要性を教えてくれます。
- このアーヤは、信仰者にとってはアッラーの正義への確信を与え、不信仰者に対しては悔い改めの機会を促すものです。アッラーの慈悲は広大ですが、その罰もまた確実であることを忘れてはなりません。
- 私たちは、この世の一時的な快楽や欲望に惑わされず、来世の永遠の成功を目指して努力することの大切さを学びます。
📜 節 25-29 — スーラ フッスィラート
翻訳 — フッスィラート 27
スーラ フッスィラート 節 27 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : そこでわれは,不信心な者に強い懲罰を味わせ,かれらの最も醜悪な行いに応報する。スーラ 節 27/54 — スーラ フッスィラート فصلت (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ フッスィラート 聴く, スーラ フッスィラート 翻訳, スーラ フッスィラート mp3, スーラ フッスィラート pdf. 節 25–29. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








