Översättning — Tafsir
Förklaring av några ord i versen:
- Dār al-khuld: Den eviga boningen, det vill säga ett liv som aldrig tar slut.
- Yajhadūn: De förnekar och avvisar medvetet, trots att sanningen är tydlig för dem.
Tolkning av versen:
Denna vers är en fortsättning på beskrivningen av de ogudaktigas öde. Det som nämns här – straffet som väntar dem – är just elden, som är vedergällningen för dem som är Guds fiender. För dem finns i denna eld en evig boning, där de ska förbli utan slut. Detta är ett rättvist straff för deras handlingar i det jordiska livet, där de förnekade Guds tecken och bevis – de vägrade att tro på dem och avvisade dem medvetet, trots att dessa tecken var klara och tydliga och deras beviskraft var stark.
Versens sammanhang visar att detta straff särskilt drabbar dem som försöker avleda människor från Koranen och hindra dem från att begrunda och följa dess vägledning, oavsett vilka medel de använder. Deras brott är enormt, och därför är deras straff evigt och outsägligt.
Lärdomar och budskap från versen:
- Att förneka Guds tecken medvetet är en av de största synderna som leder till evigt straff. Därför bör en människa alltid vara uppriktig i sitt sökande efter sanningen och inte vända sig bort från den när den är tydlig.
- Guds rättvisa är fullkomlig – ingen handling lämnas utan konsekvens. Den som gör gott kommer att belönas, och den som förnekar sanningen kommer att få sitt rättvisa straff.
- Den eviga boningen i paradiset är för dem som tror och följer vägledningen, medan den eviga boningen i elden är för dem som medvetet avvisar Guds tecken. Detta uppmanar oss att alltid sträva efter det goda och att vara tacksamma för den vägledning som Gud har gett oss.
- Versen varnar oss för att vara ett hinder för andra människor när de söker sanningen eller försöker närma sig Gud. Att avleda människor från Koranens vägledning är en handling som leder till Guds vrede och evigt straff.
- Den påminner oss om vikten av att begrunda Koranen och dess budskap, och att inte ta avstånd från den, för den är en nåd och en vägledning för mänskligheten.
📜 Vers 26-30 — Sura Fussilat
Översättning — Fussilat 28
Sura Fussilat Vers 28 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Elden är det straff som skall drabba Guds fiender, och…Sura Vers 28/54 — Sura Fussilat فصلت (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Fussilat Lyssna, Sura Fussilat Översättning, Sura Fussilat mp3, Sura Fussilat pdf. Vers 26–30. På Svenska: Dansk.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








