Suurah Ash-Shuuraa — Aayad 46

Macnada Erayada:

• Awliyaa: Caawiyayaal, sokeeyaal, ama u doodayaal.
• Yanṣuruunahum: Ka gargaara, ka koriya, ama ka badbaadiya.
• Min duuni Allaah: Waxaan ahayn Ilaahay, ama ka sokow caddibaadda Ilaahay.
• Sabīl: Waddo, dariiqo, ama hab lagu gaadho.

Tafsiirka Aayadda:

Ma jiraan cid u noqon doonta kuwa gaalada ah oo iyaga u gargaari karta ama uga badbaadin karta caddibaadda Ilaahay Maalinta Qiyaamaha. Wax walba waxay ku dhammaan doonaan maalintaas, waxaana caddaan doona in Ilaahay uun yahay gargaaraha iyo badbaadiyaha dhabta ah, isagoon lahayn wax la mid ah ama la shariig ah.

Raga Ilaahay ku dhumiyo – sababtoo ah gardarradooda iyo diidmada xaqa ah – ma jiro qof u heli kara dariiqo ku hanuuniya xaqa adduunka, ama u gala Jannada aakhiro. Sababtoo ah Ilaahay waa kan hanuuniya oo dhumiya, wax kastana wuxuu ku jiraa gacantiisa. Cidda uu Ilaahay dhumiyo, waxaa isaga ku xidhan dhammaan albaabada najaadda, mana jiro waddo uu ku gaadhi karo hanuunka, maxaa yeelay hanuunka iyo dhumidduba waxay ku sugnaadeen doonista Ilaahay oo keliya.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Cadaaladda Ilaahay: Aayaddu waxay na tusinaysaa in Ilaahay yahay kan xukuma hanuunka iyo dhumidda, taasoo muujinaysa cadaaladdiisa, maxaa yeelay dhumidda waa caddaal u dhigma falalka xun ee qofka.
2. Digniinta iyo Baraarujinta: Waxay ku digaysaa dadka inay ka fikiraan cawaaqibka falalkooda, isla markaana ku boorrinaysa inay raadiyaan hanuunka Ilaahay inta ay jirto fursad.
3. Kalsoonida Ilaahay oo keliya: Waxay na baraysaa inaanan ku tiirsanayn cid kale oo aan ahayn Ilaahay, maxaa yeelay gargaarka dhabta ah wuxuu ka yimaadaa isaga oo keliya.
4. Naxariista Ilaahay: Aayaddu waxay si dadban u muujinaysaa naxariista Ilaahay, maxaa yeelay wuxuu na siiyay fursad ay ku hanuunno, isagoo na digay cawaaqibka dhumidda, si aanu ugu dhicin caddibaadda.
5. Muhimadda Hanuunka: Waxay na tusinaysaa in hanuunku yahay ni’mada ugu weyn ee qofku heli karo, isla markaana aan la heli karin waxaan ahayn raxmadda Ilaahay.