Sura Ez-Zuhruf Ajet 26 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : A kad Ibrahim reče ocu svome i narodu svome: "Nemam…

Ez-Zuhruf · 26/89

Prijevod Transliteracija — Ez-Zuhruf

وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ إِنَّنِي بَرَاءٌ مِّمَّا تَعْبُدُونَ ۝٢٦

🔤 Transliteration

Wa iz qaala Ibraaheemu liabeehi wa qawmiheee innane baraaa`um mimmaa ta`budo

📖 Prijevod (Na Bosanskom)

📖 Na Bosanskom

A kad Ibrahim reče ocu svome i narodu svome: "Nemam ja ništa s onima kojima se vi klanjate,

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Slušaj

📜 Ajet 24-28 — Ez-Zuhruf

24۞ قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكُم بِأَهْدَىٰ مِمَّا وَجَدتُّمْ عَلَيْهِ آبَاءَكُمْ ۖ قَالُوا إِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُم بِهِ كَافِرُونَ

"Zar i onda" – govorio bi on – "kad vam ja donosim bolju od one koju ste od predaka vaših upamtili?" A oni bi odgovarali: "Ne vjerujemo mi u ono što je po vama poslano!"

25فَانتَقَمْنَا مِنْهُمْ ۖ فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ

I Mi smo ih kažnjavali, pa vidi kako su skončali oni koji su poslanike u laž ugonili.

26وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ إِنَّنِي بَرَاءٌ مِّمَّا تَعْبُدُونَ

A kad Ibrahim reče ocu svome i narodu svome: "Nemam ja ništa s onima kojima se vi klanjate,

27إِلَّا الَّذِي فَطَرَنِي فَإِنَّهُ سَيَهْدِينِ

ja se klanjam samo Onome koji me je stvorio, jer će mi On, doista, na Pravi put ukazati" –

28وَجَعَلَهَا كَلِمَةً بَاقِيَةً فِي عَقِبِهِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ

On učini riječi Tevhida trajnim za potomstvo svoje, da bi se dozvali.

← Ajet 25 📖 Ez-Zuhruf Ajet 27 →

Ez-ZuhrufIndeks Kurana

89Ajet

MekanskaRevelation

26Ajet

Prijevod — Ez-Zuhruf 26

Sura Ez-Zuhruf Ajet 26 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : A kad Ibrahim reče ocu svome i narodu svome: "Nemam…

Sura Ajet 26/89 — Ez-Zuhruf الزخرف (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Ez-Zuhruf Slušaj, Ez-Zuhruf Prijevod, Ez-Zuhruf mp3, Ez-Zuhruf pdf. Ajet 24–28. Na Bosanskom: Türkçe.

📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3