Аз-Зухруф сүрөсү — Аят 26

1. Сөздөрдүн мааниси:

• وَإِذْ — «эстеп көр», «оозеки айтып бер» деген мааниде.
• بَرَاءٌ — «тазамын», «эч катышым жок», «четтеп кеттим» дегенди билдирет. Бул сөз араб тилинде бир нерседен толук бөлүнүп, ага эч кандай тиешеси калбаганын туюндурат.
• مِمَّا تَعْبُدُونَ — «силер сыйынган нерселерден» дегенди билдирет.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, эстеп көр: бир убакта Ибрахим (ага Аллахтын тынчтыгы болсун) өз атасына жана өз элине кайрылып, аларга ачык-айкын айткан: «Мен силер сыйынып жаткан нерселерден толук бөлүндүм, аларга эч кандай катышым жок». Ал айткан сөзү менен атасынын жана элинин сыйынган буттарынан, айкелдеринен жана Аллахтан башка сыйынылган нерселердин баарынан өзүн четке тарткан. Бул жерде Ибрахим пайгамбардын (ага Аллахтын тынчтыгы болсун) эч кимге окшобогон тавхид (Аллахтын жалгыздыгы) ишеними жана элинин адашкан жолунан такыр башка экендиги ачык көрүнүп турат. Ал атасына да, элине да акыйкатты ачык айтып, алардын жолунан өзүнүн жолу бөлөк экенин жүзүнө түз айткан.

1. Алынуучу пайдалар:

• Бул аят бизге акыйкатты ачык айтууну, ата-энебизге да, жакындарыбызга да болсо, туура жолду көрсөтүүнү үйрөтөт.
• Ибрахим пайгамбардын (ага Аллахтын тынчтыгы болсун) үлгүсү аркылуу Аллахка жалгыз сыйынуунун маанилүүлүгүн түшүнөбүз. Ал эч качан элине ээрчип, буттарга баш ийген эмес.
• Ислам дини адамды акыйкатка чакырат жана ага бекем турууга үндөйт. Бул аят окурманды өз ишениминде бекем болууга, туура жолду тандап, андан тайбай жүрүүгө чакырат.
• Аллахтын жалгыздыгына ишенүү — бардык пайгамбарлар алып келген негизги чакырык. Ибрахим пайгамбар да ушул чакырык менен келген. Бул бизге Исламдын тамыры терең жана улуу экенин көрсөтөт.
• Өз элинин жана жакындарынын туура эмес жолун көрүп туруп, аларга акыйкатты айтуу — чоң жакшылык. Бул аят ошону үйрөтөт жана адамды жакшылыкка чакырууга шыктандырат.