Sura Az-Zukhruf — Vers 26

Ord- og udtryksforklaring:

• "Baraa’" (براء): betyder at være fri og løsrevet fra noget, at tage afstand fra og ikke have noget med det at gøre.
• "Mimma ta’budun" (مما تعبدون): det, I dyrker og tilbeder af afguder og andre væsener ud over Allah.

Tolkning af verset:

Allah påbyder her sin profet Muhammed (fred være med ham) at minde sit folk om, hvornår profeten Ibrahim (fred være med ham) sagde til sin far og sit folk: "Jeg er fri og løsrevet fra det, I dyrker." Ibrahim erklærede hermed offentligt og klart sin afstandtagen fra deres afgudsdyrkelse, og at han ikke havde noget med deres tilbedelse af andre end Allah at gøre. Dette var en klar og utvetydig erklæring om trosmæssig adskillelse fra dem, selvom det var hans egen far og hans nærmeste folk. Ibrahim gjorde dette for at vise, at troen på Allahs enhed (tawhid) kræver, at man tager klart afstand fra al anden tilbedelse, uanset hvor nære eller kære tilhængerne af denne tilbedelse måtte være.

Lærdomme og budskaber fra verset:

• Troen på Allahs enhed kræver mod og ærlighed; man skal ikke gå på kompromis med sin tro for at behage andre, selv ikke ens nærmeste familie.
• Profeten Ibrahim er et forbillede i at stå fast på sandheden og erklære sin afstand fra falsk tilbedelse på en klar og respektfuld måde.
• Verset lærer os, at kærlighed til familie og slægt ikke må gå forud for kærligheden til Allah og lydigheden mod Ham.
• At tage afstand fra det, der strider mod troen, er en styrke og en ære, ikke en svaghed – og det er første skridt mod at opbygge et rent og oprigtigt forhold til Allah.
• Denne historie giver muslimer håb og trøst: selv når man står alene mod hele sit folk, kan man sejre, fordi Allah er med dem, der oprigtigt søger Hans vejledning.