Sura Az-Zukhruf — Vers 27

Ordforklaring:

• "Fatarani": betyder "skabte mig" eller "dannede mig" – det vil sige den, der har skabt mig ud af intet og givet mig min natur og form.
• "Sayahdini": betyder "han vil lede mig" – det vil sige vejlede mig til den rette vej og det gode.

Tolkning af verset:

Dette vers er en del af profeten Ibrahims (Abrahams) tale til sit folk, da han afviste deres tilbedelse af afguder. Han siger: "Jeg vender mig kun til den, der har skabt mig – nemlig Allah – og jeg afviser alle andre, som I tilbeder. Han er den, der har givet mig min eksistens og formet mig, og det er netop ham, der vil vejlede mig til den rette vej og lede mig til det, der er godt for mig i denne verden og i det hinsides." Ibrahim erklærer hermed sin fuldstændige hengivelse til Allah alene, idet han understreger, at skabelsen er et bevis på Allahs enhed og magt, og at vejledningen kun kommer fra ham. Han stoler fuldstændigt på Allahs omsorg og ledelse, og dette er et udtryk for en oprigtig tro, der er fri for enhver form for afguderi eller partnerdyrkelse.

Udledte lærdomme og budskaber:

• At anerkende Allah som skaberen fører naturligt til at tilbede ham alene, for den, der har skabt os, fortjener vores fulde hengivelse.
• Troen på Allahs vejledning giver tryghed og ro i hjertet, for den troende ved, at Allah aldrig svigter dem, der søger ham.
• Profeten Ibrahims eksempel lærer os at stå fast på vores tro og afvise alt, der strider mod den, selv når vi står over for modstand fra familie eller samfund.
• Verset opmuntrer os til at have tillid til Allah i alle livets forhold, for han er den, der har skabt os, og han er den, der kender vores bedste og leder os til det.