Сура Аз-Зухруф Аят 31 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Вони сказали: «Чому цей Коран не зіслано якомусь великому чоловікові…

Аз-Зухруф · 31/89

Переклад Вимова — Аз-Зухруф

وَقَالُوا لَوْلَا نُزِّلَ هَٰذَا الْقُرْآنُ عَلَىٰ رَجُلٍ مِّنَ الْقَرْيَتَيْنِ عَظِيمٍ ۝٣١

🔤 Transliteration

Wa qaaloo law laa nuzzila haazal Quraanu `alaa rajulim minal qaryataini `azeem

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Вони сказали: «Чому цей Коран не зіслано якомусь великому чоловікові з двох селищ?»

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Слухати

📜 Аят 29-33 — Аз-Зухруф

29بَلْ مَتَّعْتُ هَٰؤُلَاءِ وَآبَاءَهُمْ حَتَّىٰ جَاءَهُمُ الْحَقُّ وَرَسُولٌ مُّبِينٌ

Але Я дозволив їм та їхнім батькам насолоджуватись благами доти, доки не прийшла до них істина та ясний посланець

30وَلَمَّا جَاءَهُمُ الْحَقُّ قَالُوا هَٰذَا سِحْرٌ وَإِنَّا بِهِ كَافِرُونَ

І коли до них прийшла істина, то вони сказали: «Це — чаклунство! Воістину, ми в це не віруємо!»

31وَقَالُوا لَوْلَا نُزِّلَ هَٰذَا الْقُرْآنُ عَلَىٰ رَجُلٍ مِّنَ الْقَرْيَتَيْنِ عَظِيمٍ

Вони сказали: «Чому цей Коран не зіслано якомусь великому чоловікові з двох селищ?»

32أَهُمْ يَقْسِمُونَ رَحْمَتَ رَبِّكَ ۚ نَحْنُ قَسَمْنَا بَيْنَهُم مَّعِيشَتَهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۚ وَرَفَعْنَا بَعْضَهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَاتٍ لِّيَتَّخِذَ بَعْضُهُم بَعْضًا سُخْرِيًّا ۗ وَرَحْمَتُ رَبِّكَ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ

Невже це вони ділять милість твого Господа? Це Ми розподілили їхні засоби до прожиття в земному житті! Одним із них Ми дарували перевагу над іншими, щоб одні з них брали собі інших за слуг. Милість твого Господа краща за те, що вони собі накопичують

33وَلَوْلَا أَن يَكُونَ النَّاسُ أُمَّةً وَاحِدَةً لَّجَعَلْنَا لِمَن يَكْفُرُ بِالرَّحْمَٰنِ لِبُيُوتِهِمْ سُقُفًا مِّن فِضَّةٍ وَمَعَارِجَ عَلَيْهَا يَظْهَرُونَ

Якби люди не могли стати єдиною громадою, то Ми зробили би в будинках тих, які не вірують у Милостивого, срібні дахи та сходи, якими вони підіймалися б

← Аят 30 📖 Аз-Зухруф Аят 32 →

Аз-ЗухруфПокажчик Корану

89Аят

MeccanRevelation

31Аят

Переклад — Аз-Зухруф 31

Сура Аз-Зухруф Аят 31 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Вони сказали: «Чому цей Коран не зіслано якомусь великому чоловікові…

Сура Аят 31/89 — Аз-Зухруф الزخرف (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Аз-Зухруф Слухати, Аз-Зухруф Переклад, Аз-Зухруф mp3, Аз-Зухруф pdf. Аят 29–33. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3