Surah Az-Zukhruf — Aya 31

Ma'anar Kalmomi:

• لَوْلَا نُزِّلَ: Don me ba a saukar da shi ba?
• الْقَرْيَتَيْنِ: Garuruwa biyu, wato Makkah da Ta'if.
• عَظِيمٍ: Mutum mai daraja da dukiya da shugabanci a cikin mutanensa.

Tafsirin Aya:

Masu shirka daga cikin Kuraishawa waɗanda suka ƙaryata Manzon Allah (S.A.W.) suka ce da mamaki da ƙin yarda: "Don me ba a saukar da wannan Alkur'ani mai girma ba a kan wani mutum babba daga cikin garuruwa biyu (Makkah ko Ta'if)?" Suna nufin cewa, idan da gaske wannan Alkur'ani daga Allah ne, da bai zaɓi Muhammad (S.A.W.) wanda suke ganin shi maraya kuma matalauci ba, sai dai da ya sauka a kan wani attajiri mai daraja kamar Al-Walid bn Al-Mughirah a Makkah, ko kuma 'Urwah bn Mas'ud Al-Thaqafiy a Ta'if. Wannan magana tasu tana nuna girman kai da son duniya, kuma suna auna matsayin annabci da dukiya da martabar duniya, ba da abin da Allah ke zaɓa ba daga cikin bayinsa wanda yake mafi kyau a wurinsa.

Fahimtar Darussa Daga Aya:

1. Annabci da manzanci ba a samun su ta hanyar dukiya ko matsayi na duniya ba, sai dai zaɓin Allah ne wanda ya san mafi dacewa a cikin bayinsa.
2. Ƙin yarda da gaskiya yakan sa mutum ya ƙirƙiro wasu dalilai na banza don ya guje wa bin gaskiya, kamar yadda waɗannan mutane suka yi.
3. A cikin wannan aya akwai ta'aziyya ga duk wanda aka ƙi saboda talauci ko ƙarancin matsayi a wajen mutane, domin Allah yana ɗaukaka wanda yake so ba tare da la'akari da abin da mutane ke gani ba.
4. Imani da hikimar Allah wajen zaɓin manzanni da saukar da wahayi yana ƙara wa mumini imani da yarda da shari'ar Allah, kuma yana nuna cewa ilimi da tsoron Allah su ne ma'aunin daraja a wurinsa, ba dukiya ko asali ba.