Сура Аз-Зухруф — Аят 4

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— أُمِّ الْكِتَابِ («Умм аль-Китаб» — Мать Писания): это Хранимая Скрижаль (аль-Ляух аль-Махфуз), первоисточник всех небесных писаний, находящийся у Аллаха.

— لَدَيْنَا («лядайна» — у Нас): то есть у Аллаха, Всевышнего Господа.

— لَعَلِيٌّ («ля'алийюн» — возвышенный): обладающий высоким положением, величием и почётом.

— حَكِيمٌ («хаким» — мудрый): исполненный мудрости, чьи повеления и запреты совершенны и безупречны.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает нам о величии Священного Корана и его высоком статусе. Этот Коран, ниспосланный на ясном арабском языке, чтобы люди могли понять его смыслы и задуматься над его доводами, записан в Хранимой Скрижали — Матери Писания, которая находится у Аллаха. Там он занимает возвышенное положение, обладает великим достоинством и почётом. Его аяты совершенны и безупречны: в них нет ни противоречий, ни разногласий, ни недостатков. Все его повеления и запреты исполнены глубочайшей мудрости.

Этот аят — приглашение каждому из нас задуматься: Коран, столь высоко ценимый у Самого Аллаха, ниспослан для нашего наставления. Он — свет, ведущий к истине, и милость для тех, кто принимает его всем сердцем. Чем больше мы размышляем над его аятами, тем больше раскрывается перед нами его мудрость и красота. Откройте же Коран, читайте его с искренностью — и вы найдёте в нём руководство, покой и путь к довольству Всевышнего.