Аз-Зухруф · 4/89
Аударма Транслитерация — Аз-Зухруф сүресі
وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ ۝٤
Wa innahoo feee Ummil Kitaabi Ladainaa la`aliyyun hakeem
📖 Қазақ тілінде
Әрі күмәнсіз, ол Құран Біздегі негізгі Кітапта Ләухул-махфузда . Ол өте жоғары, хикметті

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Қиын сөздердің мағынасы:

— «أُمِّ الْكِتَابِ»: Кітаптың анасы, яғни Лаухы Махфуз (сақталған тақта). Барлық жазбалардың негізі әрі бастауы болғандықтан осылай аталған.

— «لَدَيْنَا»: Біздің қасымызда, яғни Алланың өз құзырында.

— «عَلِيٌّ»: Биік, жоғары дәрежелі, ұлы мәртебелі.

— «حَكِيمٌ»: Дана, хикмет иесі; әр ісі мен сөзі берік әрі орынды.

  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Алла Тағала Құранның құрметі мен мәртебесін баяндайды. Құран тек жер бетіндегі адамдарға түсірілген кітап қана емес, ол Алланың қасындағы Лаухы Махфузда да ерекше орын алған. Ол сонда биік дәрежелі, ұлы мәртебелі кітап ретінде жазылған. Оның барлық аяттары берік, даналыққа толы, ішінде ешқандай қайшылық та, кемшілік те жоқ. Ондағы әмірлер мен тыйымдар, өсиеттер мен үкімдер толығымен хикметпен безендірілген. Яғни, Құран – Алланың қасындағы ең жоғары әрі ең дана кітап. Ол адамзатқа тура жол көрсетуші, әрі мәңгілік мұғжиза.

  1. Осы аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

— Құранның қадір-қасиеті өте жоғары. Ол Алланың қасындағы ең ұлы кітаптардың бірі.

— Құранның барлық аяттары даналыққа толы, онда қайшылық пен кемшілік жоқ. Бұл оның Алладан келген шынайы кітап екенінің дәлелі.

— Құранды оқып, оның мағынасын түсінуге ұмтылу – әрбір мұсылманның парызы. Өйткені ол адамзатқа бақыт пен тура жолды көрсетеді.

— Құранның мәртебесінің биіктігі оны құрметтеуге, оқуға, үйренуге және онымен амал етуге шақырады.

— Бұл аят мұсылман жүрегіне Құранға деген сүйіспеншілік пен құрметті арттырады, әрі оны оқуға деген ынтаны күшейтеді.



📜 Аят 2-6 — Аз-Зухруф сүресі

2وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ
Анық Кітаппен ант етемін
3إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
Шын мәнінде Біз оны ақылдарыңды істетіп, ұғынуларың үшін арабша Құран еттік
4وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ
Әрі күмәнсіз, ол Құран Біздегі негізгі Кітапта Ләухул-махфузда . Ол өте жоғары, хикметті
5أَفَنَضْرِبُ عَنكُمُ الذِّكْرَ صَفْحًا أَن كُنتُمْ قَوْمًا مُّسْرِفِينَ
Сендер шектен шығушы ел болғандықтарың үшін сендерден Еске салуды түсірмей,ұстап қаламыз ба
6وَكَمْ أَرْسَلْنَا مِن نَّبِيٍّ فِي الْأَوَّلِينَ
Әрі Біз алдыңғыларғақаншамапайғамбар жібердік
Аз-ЗухруфҚұран тізімі
89Аят
MeccanRevelation
4Аят

Аударма — Аз-Зухруф 4

Аз-Зухруф сүресі Аят 4 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Әрі күмәнсіз, ол Құран Біздегі негізгі Кітапта Ләухул-махфузда . Ол…

Сүресі Аят 4/89 — Аз-Зухруф сүресі الزخرف (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аз-Зухруф сүресі Тыңда, Аз-Зухруф сүресі Аударма, Аз-Зухруф сүресі mp3, Аз-Зухруф сүресі pdf. Аят 2–6. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers