Sura Ez-Zuhruf — Ajet 4

Značenja riječi:

• Ummul-Kitab (أُمِّ الْكِتَاب): Majka Knjige, odnosno Levhi-mahfuz (Ploča sačuvana) kod Allaha.
• Ledejna (لَدَيْنَا): Kod Nas, u Našoj blizini.
• Alijj (عَلِيٌّ): Uzvišen, visokog položaja i vrijednosti.
• Hakim (حَكِيمٌ): Mudar, savršen u svojim odredbama, bez proturječnosti i nedostataka.

Tumačenje ajeta:

Ovim ajetom Allah, džellešanuhu, ukazuje na veličanstvenost i uzvišenost Kur'ana. On kaže da je Kur'an, koji je objavljen na arapskom jeziku, zapisan u Ummul-Kitabu, odnosno u Levhi-mahfuzu, koji se nalazi kod Allaha. Ta činjenica ukazuje na njegovu zaštitu od svake izmjene i iskvarenosti, jer je sačuvan kod Onoga Koji je Čuvar svega.

Kur'an je opisan kao "alijj" – uzvišen, jer je njegov položaj visok u pogledu vrijednosti, časti i stepena. On je iznad svake ljudske riječi i misli, i nijedna knjiga mu nije ravna. Također je opisan kao "hakim" – mudar, jer su njegove odredbe savršene, njegove pouke mudre, a njegove zapovijedi i zabrane utemeljene na apsolutnoj mudrosti. U njemu nema proturječnosti, nesklada niti manjkavosti, već je sve u njemu skladno i istinito.

Ovaj ajet dolazi nakon spomena da je Kur'an objavljen na arapskom jeziku kako bi ljudi razumjeli njegove poruke. Time se naglašava da, iako je objavljen na jednom jeziku, njegova suština i izvor su uzvišeni i vječni, te da on nije obična knjiga, već Božanska objava koja je sačuvana i zaštićena od svake promjene.

Pouke iz ajeta:

1. Veličina Kur'ana: Ovaj ajet nas podsjeća da Kur'an nije obična knjiga, već Božanska objava koja je zapisana kod Allaha u Levhi-mahfuzu. To povećava našu ljubav i poštovanje prema njemu, te nas podstiče da ga čitamo, razumijemo i primjenjujemo u životu.
2. Sigurnost i zaštita: Činjenica da je Kur'an sačuvan kod Allaha daje nam sigurnost da je on zaštićen od svake izmjene i iskvarenosti. To jača našu vjeru i povjerenje u njegove odredbe.
3. Uzvišenost i mudrost: Kur'an je uzvišen u svojoj vrijednosti i mudar u svojim odredbama. To nas uči da su sve njegove zapovijedi i zabrane utemeljene na mudrosti, čak i kada je ne razumijemo u potpunosti. Zato trebamo prihvatiti njegove odredbe s poniznošću i predanošću.
4. Poticaj na razmišljanje: Ovaj ajet nas poziva da razmišljamo o veličini Kur'ana i njegovom izvoru, što nas približava Allahu i jača našu vezu s Njim. Kada spoznamo da je Kur'an riječ Uzvišenog Allaha, naša srca se ispunjavaju strahopoštovanjem i ljubavlju prema njemu.