Аз-Зухруф · 4/89
Котормо Транслитерация — Аз-Зухруф сүрөсү
وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ ۝٤
Wa innahoo feee Ummil Kitaabi Ladainaa la`aliyyun hakeem
📖 Кыргызча
Ал (Кураан) Биздин алдыбыздагы Китептердин Энесинде (Лавхул махфузда) эң жогорку, даанышман (даражада турат)

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • أُمِّ الْكِتَابِ (Уммул-Китаб): Китептин энеси, башкача айтканда Лавхул-Махфуз (сакталган такта).
  • لَدَيْنَا (Ладайна): Биздин алдыбызда, Биздин катыбызда.
  • عَلِيٌّ (Алийюн): Бийик, улуу, даражасы жогору.
  • حَكِيمٌ (Хакиймун): Даанышман, хикматтуу, өкүмдөрү бекем жана туура.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Курандын улуулугу жана анын Аллахтын алдындагы орду баяндалат. Аллах Таала айтат: Чындыгында бул Куран Лавхул-Махфузда, башкача айтканда Китептин энесинде, Биздин алдыбызда эң бийик даражада турат. Анын кадыры улуу, сөздөрү даанышмандыкка толгон. Анын аяттары бекем, өкүмдөрү туура, эч кандай карама-каршылык жок. Ал бардык китептердин булагы жана эң улуу китеп болуп эсептелет.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Курандын Аллахтын алдындагы орду эң бийик экенин билүү.
  • Курандын даанышмандыгына жана өкүмдөрүнүн бекемдигине ишенүү.
  • Куранды окууга, түшүнүүгө жана ага ылайык амал кылууга умтулуу.
  • Курандын улуулугун моюнга алуу менен ага болгон сүйүүнү жана урматтоону арттыруу.
  • Курандын бардык адамзат үчүн туура жол көрсөтүүчү булак экенин түшүнүү.


📜 Аят 2-6 — Аз-Зухруф сүрөсү

2وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ
Ачык баяндоочу Китепке ант
3إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
Силер (анын маанисине) акыл калчашыңар үчүн Биз аны арабча Кураан кылдык
4وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ
Ал (Кураан) Биздин алдыбыздагы Китептердин Энесинде (Лавхул махфузда) эң жогорку, даанышман (даражада турат)
5أَفَنَضْرِبُ عَنكُمُ الذِّكْرَ صَفْحًا أَن كُنتُمْ قَوْمًا مُّسْرِفِينَ
(Эй, Мушриктер!) Эгер силер чектен чыккан (кылмышкер) коом болсоңор эле, Биз силерге зикирди (Кураанды) багыттабай коймок белек
6وَكَمْ أَرْسَلْنَا مِن نَّبِيٍّ فِي الْأَوَّلِينَ
Биз абалкы элдерге нечендеген пайгамбарларды (Кураан сыяктуу ыйык китептер менен) жибердик
Аз-ЗухруфКуран тизмеси
89Аят
MeccanRevelation
4Аят

Котормо — Аз-Зухруф 4

Аз-Зухруф сүрөсү Аят 4 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал (Кураан) Биздин алдыбыздагы Китептердин Энесинде (Лавхул махфузда) эң жогорку,…

Сүрөсү Аят 4/89 — Аз-Зухруф сүрөсү الزخرف (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аз-Зухруф сүрөсү Укта, Аз-Зухруф сүрөсү Котормо, Аз-Зухруф сүрөсү mp3, Аз-Зухруф сүрөсү pdf. Аят 2–6. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers