ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- أُمِّ الْكِتَابِ: اصل کتاب، یعنی لوحِ محفوظ۔
- لَدَيْنَا: ہمارے پاس۔
- لَعَلِيٌّ: بلند مرتبہ، عالی شان۔
- حَكِيمٌ: حکمت والا، جس میں کوئی کمی یا بے ضابطگی نہ ہو۔
تفسیرِ آیہ:
اس آیتِ کریمہ میں اللہ تعالیٰ اپنے کلامِ پاک یعنی قرآنِ مجید کی عظمت اور بلندی کو بیان فرما رہے ہیں۔ ارشاد ہوتا ہے کہ یہ قرآن جو نبی کریم ﷺ پر نازل کیا گیا ہے، یہ کوئی معمولی کتاب نہیں بلکہ اس کی اصل اور جڑ "ام الکتاب" یعنی لوحِ محفوظ میں ہے، جو اللہ تعالیٰ کے پاس ہے۔ یہ قرآن اپنی ذات میں بلند مرتبہ، عالی شان اور ہر قسم کی کمیوں سے پاک ہے۔ اس کی آیات میں کوئی اختلاف نہیں، کوئی تناقض نہیں، اور نہ ہی اس میں کوئی خامی ہے۔ یہ حکمت سے بھرپور ہے، اس کے ہر حکم، ہر نصیحت اور ہر واقعہ میں گہری حکمت پوشیدہ ہے۔
یہاں "علی" کا مطلب یہ ہے کہ قرآن کا مرتبہ آسمانوں سے بھی بلند ہے، اور "حکیم" کا مطلب یہ ہے کہ اس کی ہر بات حکمت پر مبنی ہے، چاہے وہ احکام ہوں، عقائد ہوں یا اخلاقیات۔ یہ کتاب اس لیے نازل کی گئی تاکہ لوگ اسے سمجھیں، اس پر غور کریں اور اس کے مطابق اپنی زندگی گزاریں۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! ذرا سوچیں، جس کتاب کی اصل لوحِ محفوظ میں ہو، جو اللہ کے علمِ ازلی سے منسلک ہو، اس کی عظمت کا اندازہ لگانا بھی ہمارے بس کی بات نہیں۔ یہ وہ کتاب ہے جو ہمیں سیدھا راستہ دکھاتی ہے، ہمیں جہالت کی تاریکیوں سے نکال کر علم کی روشنی میں لاتی ہے۔ جب ہم قرآن کو پڑھتے ہیں تو ہم دراصل اس رب سے کلام کرتے ہیں جس نے ہمیں پیدا کیا۔ کیا ہی خوش قسمت ہیں وہ لوگ جو اس کتاب کو اپنا رہنما بناتے ہیں! آئیے ہم قرآن کو محض پڑھنے کی کتاب نہ سمجھیں بلکہ اس پر عمل کریں، اس کی تعلیمات کو اپنی زندگیوں میں نافذ کریں، اور اس کے ذریعے اپنے رب کی رضا حاصل کریں۔ یہی کامیابی ہے، یہی سعادت ہے، اور یہی ہماری نجات کا ذریعہ ہے۔ اللہ ہمیں قرآن کو سمجھنے اور اس پر عمل کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 2-6 — زخرف
ترجمہ — زخرف 4
سورہ زخرف آیت 4 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور یہ بڑی کتاب (یعنی لوح محفوظ) میں ہمارے پاس…سورہ آیت 4/89 — زخرف الزخرف (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: زخرف سنیں, زخرف ترجمہ, زخرف mp3, زخرف pdf. آیت 2–6. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








