Surja Ez-Zuhruf — Ajet 4

Kuptimet e fjalëve:

• Ummul-Kitab (أُمِّ الْكِتَابِ): Nënë e Librit, që është Lehvi Mahfudh (Pllaka e Ruajtur), burimi i të gjitha shkrimeve të shenjta.
• Ledejna (لَدَيْنَا): Tek Ne, pra në lartësinë dhe madhështinë Tonë.
• Alijj (عَلِيٌّ): I lartë në vlerë, dinjitet dhe pozitë.
• Hakim (حَكِيمٌ): I urtë, i përsosur në çdo fjalë dhe vepër, pa asnjë të metë.

Tefsiri i Ajetit:

Ky ajet konfirmon se Kur'ani Famëlartë, përpara se të zbritej në tokë, ekziston tek Allahu në Lehvi Mahfudh, e cila është burimi i të gjitha librave qiellorë. Ai atje është i lartë në pozitë dhe vlerë, sepse është fjala e Allahut, e ngritur mbi çdo fjalë tjetër. Ai është gjithashtu Hakim, pra i mbushur me urtësi të përsosur: urdhërat e tij janë të drejta, ndalesat e tij janë të urta, dhe çdo lajm e tregim në të është i vërtetë, pa asnjë kontradiktë apo mangësi. Ky përshkrim tregon se Kur'ani nuk është fjalë e krijuar nga njeriu, por zbritje nga i Gjithëdijshmi, i Urti, dhe se ai është i mbrojtur nga çdo ndryshim dhe shtrembërim.

Përfitimet nga Ajeti:

• Ky ajet na rrënjos bindjen se Kur'ani është libri më i lartë dhe më i nderuar, sepse burimi i tij është Allahu, jo njeriu.
• Të dish se Kur'ani është i përsosur dhe pa asnjë të metë na shton besimin dhe qetësinë në zemër, sepse çdo gjë që vjen nga Allahu është e urtë dhe e drejtë.
• Ky ajet na fton ta lexojmë Kur'anin me mendim dhe përkushtim, duke kërkuar urtësinë që përmban në çdo ajet, sepse ai është udhërrëfyesi më i sigurt për jetën tonë.
• Të kuptuarit se Kur'ani është i lartë dhe i mbrojtur na bën t'i përmbahemi atij me nderim dhe respekt, duke e zbatuar atë në çdo aspekt të jetës, sepse ai është udha që të çon në kënaqësinë e Allahut dhe lumturinë e përjetshme.