Surat Az-Zukhruf — Ayat 46

Tegese Tembung-tembung kang Perlu Dijelasake:

• مُوسَىٰ (Musa): Nabi Musa 'alaihissalam, utusan Allah marang Bani Israil lan Fir'aun.
• بِآيَاتِنَا (kelawan tanda-tanda kekuasaan Ingsun): Yaiku mukjizat-mukjizat lan bukti-bukti kang jelas saka Allah, kayata teken kang dadi ula, tangan kang putih mencorong, lan sangang mukjizat liyane.
• فِرْعَوْنَ (Fir'aun): Raja Mesir kang angkuh lan ngaku-aku dadi tuhan.
• مَلَئِهِ (para panggedhene): Para pembesar, pemimpin, lan wong-wong penting saka kaumé Fir'aun.
• رَبِّ الْعَالَمِينَ (Pangérané sakabehing alam): Allah kang nguwasani lan ngopeni kabeh makhluk, kalebu manungsa, jin, malaikat, lan sakabehing kang ana ing jagad raya.

Tafsir Ayat:

Allah SWT ngandhani kanthi tegas yen Panjenengane wis ngutus Nabi Musa 'alaihissalam kanthi nggawa mukjizat-mukjizat gedhe lan bukti-bukti kang cetha marang Fir'aun lan para panggedhene. Iki padha karo Rasulullah Muhammad SAW kang uga diutus marang kaumé dhewe, yaiku wong-wong musyrik Quraisy. Nabi Musa banjur ngandhakake marang Fir'aun lan para pembesare: "Satemene aku iki utusan saka Pangérané sakabehing alam, yaiku Allah kang nitahake lan ngopeni kabeh makhluk."

Nabi Musa teka kanthi nggawa bukti-bukti kang terang banget kang nuduhake yen dheweke pancen bener dadi utusan Allah. Nanging sanajan wis cetha buktine, Fir'aun lan para panggedhene malah padha ngguyu lan ngece marang Nabi Musa lan ajaran kang digawa. Iki nuduhake sifat angkuh lan mbangkang marang kebenaran kang ana ing atine Fir'aun lan para pengikute.

Ayat iki uga dadi tuladha lan panglipur kanggo Rasulullah SAW lan para sahabat, yen para nabi sadurunge uga ngalami penolakan lan penghinaan saka kaumé dhewe. Mula, sabar lan tabah iku penting banget nalika nyebarake agama Allah.

Faedah-faedah kang Bisa Dijupuk:

1. Allah tansah ngutus utusan: Saben umat mesthi ana utusan kang ngelingake marang kebenaran. Iki nuduhake katresnan Allah marang manungsa supaya ora kesasar.
2. Mukjizat iku bukti kebenaran: Para nabi diutus kanthi mukjizat kang jelas, supaya manungsa gampang ngerteni yen dheweke pancen utusan Allah.
3. Angkuh iku ngrusak ati: Fir'aun lan para panggedhene nolak kebenaran amarga kesombongan. Iki dadi pepeling supaya kita ora dadi wong kang sombong lan mbangkang marang kebenaran.
4. Sabar iku kunci dakwah: Para nabi kabeh ngalami penolakan, nanging tetep sabar lan terus nyebarake kebenaran. Iki dadi tuladha kanggo kita kabeh.
5. Islam iku agama kang gampang dimangerteni: Kanthi bukti-bukti kang jelas, sapa wae kang mbukak atine mesthi bisa nampa kebenaran Islam.
6. Tauhid iku dhasar agama: Nabi Musa ngandhakake yen dheweke mung utusan, lan Allah iku Pangérané sakabehing alam. Iki mulangake yen mung Allah kang pantes disembah.
7. Kisah para nabi iku pelajaran: Crita-crita ing Al-Qur'an dudu mung crita biyen, nanging dadi pelajaran lan panglipur kanggo kita ngadhepi tantangan urip.

Muga-muga kita kabeh bisa njupuk pelajaran saka ayat iki, lan tambah tresna marang Al-Qur'an lan ajaran Islam kang kebak hikmah.