Zuxruf surasi — Oyat 46

Kalimalarning ma'nolari:

• ملأه (Mala'ihi): Uning qavmidagi zodagonlar, katta-kichik amaldorlar va yetakchi kishilar.
• آياتنا (Oyotina): Mo''jizalar, dalil va hujjatlar.
• رب العالمين (Rabbil-'alamiyn): Barcha olamlarning, butun mavjudotning Yaratuvchisi va Tarbiyachisi.

Tafsir:

Qasamki, Biz Musoni o'z mo''jizalarimiz va yorqin dalillarimiz bilan Fir'avn va uning atrofidagi zodagonlar, amaldorlar oldiga yubordik. Muso ularga bordi va dedi: "Men, shubhasiz, butun olamlarning Robbi tomonidan yuborilgan rasuldirman." U bu da'vatni o'zining haqqoniyligini isbotlovchi aniq mo''jizalar bilan tasdiqladi. Ammo Fir'avn va uning odamlari Muso keltirgan bu oydin dalillar va ibratli mo''jizalarni ko'rib, masxara qilib kulishdi. Bu hol, ey Muhammad, sizning qavmingiz bo'lgan Quraysh mushriklarining sizga bo'lgan munosabatiga o'xshaydi. Muso alayhissalomning qavmi ham xuddi shunday qilgan edi. Alloh taolo Musoni to'qqizta katta mo''jiza — aso, yorug' qo'l, qurg'oqchilik, mevalarning kamayishi, toshqin, chigirtka, bit, qurbaqa va qon — bilan yuborgan edi. Shunga qaramay, ular iymon keltirmadilar va masxara qildilar.

Foydalar va saboqlar:

• Payg'ambarlarning da'vat yo'li bir xil: ular o'z qavmlarini yolg'iz Allohga ibodat qilishga chaqirganlar va bu yo'lda turli sinovlarga duch kelganlar.
• Alloh taolo o'z payg'ambarlarini mo''jizalar bilan qo'llab-quvvatlagan, bu esa ularning rostgo'yligiga yorqin dalildir.
• Kofirlarning masxara qilishi haqiqatni o'zgartira olmaydi; ularning kulishi o'zlariga qarshi dalil bo'lib qoladi.
• Bu voqea musulmonlarga sabr va matonat o'rgatadi: agar payg'ambarlar bunday qarshiliklarga duch kelgan bo'lsa, ularning izdoshlari ham shunga tayyor bo'lishlari kerak.
• Allohning yordami doimo haq bilan birgadir; Musoning qissasi oxirida Fir'avn va uning lashkari halok bo'lgani, mo'minlar esa najot topgani buning yaqqol isbotidir.