Surah Az-Zukhruf — Aya 46

Ma’anonin Kalmomin:

• "Biyatina": Ana nufin ayoyin Allah da mu’ujizai da suka tabbatar da gaskiyar annabcin Musa (A.S).
• "Mala'ihi": Ana nufin manyan mutanensa da shugabannin masarautarsa, waɗanda suke kusa da Fir’auna.

Fassarar Ayar:

Lalle ne, mun aika da annabi Musa (A.S) da ayoyinmu da mu’ujizai masu haske zuwa ga Fir’auna da manyan mutanensa, kamar yadda muka aike ka (ya Muhammad) zuwa ga mushrikai na Kuraishawa. Musa (A.S) ya gaya musu: "Lalle ne ni, manzo ne daga Ubangijin halittu duka." Ya zo musu da hujjoji bayyanannu da ke nuna gaskiyar abin da ya zo da shi, amma Fir’auna da manyan mutanensa suka yi masa ba’a da dariya, suna musun ayoyin Allah.

Wannan ayar tana karfafa zuciyar annabi Muhammad (S.A.W) ne, tana nuna masa cewa ba shi ne farkon annabi da aka ƙaryata ba; annabi Musa (A.S) ma an ƙaryata shi, amma ya yi haƙuri har Allah ya taimake shi. Haka kuma tana gargadin Kuraishawa cewa sakamakon Fir’auna da mutanensa zai iya samun su idan suka ci gaba da ƙaryatawa.

Fannoni da Darussa da Ake Ciro Daga Ayar:

1. Hakuri da Nassi: Wannan ayar tana koya mana cewa duk wani manzon Allah yana fuskantar ƙin yarda da izgili daga mutanensa, don haka lalle ne mu yi haƙuri a kan addininmu kamar yadda annabawa suka yi.
2. Imanin Tauhidi: Musa (A.S) ya fara da bayyana cewa shi manzon Ubangijin halittu duka ne, wanda ke nuna cewa asalin da’awar dukkan annabawa ita ce tauhidi (bauta wa Allah kaɗai).
3. Ƙarfin Imani: Bai kamata mu ji tsoron ’yan adam ba a cikin da’awar addinin Allah, domin Musa (A.S) ya tafi a kan Fir’auna wanda yake da iko da sojoji, amma bai ji tsoro ba saboda ya dogara ga Allah.
4. Gargadi ga Masu Girman Kai: Wannan ayar tana gargadin masu girman kai da suke ƙaryata gaskiya, cewa sakamakonsu zai zama kamar sakamakon Fir’auna da mutanensa.
5. Taimakon Allah ga Manzanninsa: Duk da cewa Fir’auna da mutanensa sun yi ba’a, amma Allah ya taimaki Musa (A.S) ya ci nasara a ƙarshe, wanda ke nuna cewa taimakon Allah yana tare da muminai.